WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (40) Translated (29) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Orthotypo corrige les espaces insécables qui doivent suivre ou précéder certain signes de ponctuation de la langue française. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Orthotypo corrige les espaces insécables qui doivent suivre ou précéder certain signes de ponctuation de la langue française.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<em>This plugin is for french typographical syntax</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>This plugin is for french typographical syntax</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
N'appliquer le règle que si la langue du site est française You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

N'appliquer le règle que si la langue du site est française
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Utilisation de array() pour une meilleur compatibilité PHP You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Utilisation de array() pour une meilleur compatibilité PHP
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Protection des dossiers contre le listing You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Protection des dossiers contre le listing
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Ajout de la gestion des adjectifs ordinaux aux pluriels You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ajout de la gestion des adjectifs ordinaux aux pluriels
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Amelioration de l'alerte NO JS dans l'administration You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Amelioration de l'alerte NO JS dans l'administration
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Correction des sauvegardes d'options sur les nombres You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Correction des sauvegardes d'options sur les nombres
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as