New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (0) Untranslated (36) Waiting (29) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
Wholesale Order Table for WooCommerce
Priority: high
Wholesale Order Table for WooCommerce Details
Wholesale Order Table for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:19 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
high
Wholesale Order Table for WooCommerce lets your customers make fast bulk orders. Perfect for B2B and wholesalers!
Priority: high
Wholesale Order Table for WooCommerce lassen Ihre Kunden schnelle Großaufträge tätigen. Perfekt für B2B und Großhändler! Details
Wholesale Order Table for WooCommerce lets your customers make fast bulk orders. Perfect for B2B and wholesalers!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:19 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
high
If you are showing the odertable with the shortcode [ordertable] just set [ordertable limit=15]. Wenn Sie die Odertabelle mit dem Shortcode [Bestelltabelle] zeigen, setzen Sie einfach [ordertable limit=15]. Details
If you are showing the odertable with the shortcode [ordertable] just set [ordertable limit=15].
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:19 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
If you are using the shop page the page limitation is set via Appearance -> Customize -> WooCommerce -> Product Catalog and then choose "Products per row" and "Products per column". The limit of one page will be "Products per column" * "Products per row". Wenn Sie die Shop-Seite verwenden, wird die Seitenbegrenzung über Erscheinungsbild-> Customize-> WooCommerce-> Produktkatalog und wählen dann "Produkte pro Zeile" und "Produkte pro Spalte". Das Limit einer Seite ist "Produkte pro Spalte" * "Produkte pro Zeile". Details
If you are using the shop page the page limitation is set via Appearance -> Customize -> WooCommerce -> Product Catalog and then choose "Products per row" and "Products per column". The limit of one page will be "Products per column" * "Products per row".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:19 UTC
Last modified:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Can I limit products per page? Kann ich Produkte pro Seite einschränken? Details
Can I limit products per page?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Yes, use shortcode [ordertable] or [ordertable categories="category A slug, category B slug"] or [ordertable tags="tag A, tag B"] if you want to include only certain categories or tags. Ja, verwenden Sie Shortcode [Bestelltabelle] oder [Bestelltabelle Kategorien = "Kategorie A, Kategorie B"] oder [Bestelltabell-Tags = "Tag A, Tag B"], wenn Sie nur bestimmte Kategorien oder Tags einbinden wollen. Details
Yes, use shortcode [ordertable] or [ordertable categories="category A slug, category B slug"] or [ordertable tags="tag A, tag B"] if you want to include only certain categories or tags.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Can I show the order table with a shortcode? Kann ich die Bestelltabelle mit einem Shortcode anzeigen? Details
Can I show the order table with a shortcode?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
The plugin is also available in a <a href="https://wholesaleorderplugin.com/">premium version</a> that lets you display selected product data from attributes, tags, images, SKU, tax class, unit price, package price etc. Das Plugin ist auch in einem <a href="https:/arosoft.se/product/wholesale-order-table-premium-woocommerce/"> Premium-Version </a>, die Sie ausgewählte Produktdaten von Attributen, Tags, Bildern, SKU, Steuerklasse, Stückpreis, Paket-Preis, Paket-Preis anzeigen können Etc. Details

Original waiting 1 warning

The plugin is also available in a <a href="https://wholesaleorderplugin.com/">premium version</a> that lets you display selected product data from attributes, tags, images, SKU, tax class, unit price, package price etc.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Expected <a href="https://arosoft.se/product/wholesale-order-table-premium-woocommerce/">, got <a href="https:/arosoft.se/product/wholesale-order-table-premium-woocommerce/">.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:40 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
<p>Wholsesale Order Table column settings</p> <p>Wholsesale Order Table column settings</p> Details
<p>Wholsesale Order Table column settings</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
<p>Wholsesale Order Table settings</p> <p> Einstellung der Wholsesale Order Table </p> Details
<p>Wholsesale Order Table settings</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
<p>Wholsesale Order Table with basic setup</p> <p>Wholsesale Order Table with basic setup</p> Details
<p>Wholsesale Order Table with basic setup</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
<p>Wholsesale Order Table with unit prices</p> <p>Wholsesale Order Table with unit prices</p> Details
<p>Wholsesale Order Table with unit prices</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Is it possible to define the delivery area through a drawn zone? Ist es möglich, den Lieferbereich durch eine gezeichnete Zone zu definieren? Details
Is it possible to define the delivery area through a drawn zone?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Yes, Wholesale Order Table for WooCommerce is compatible with the free plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/shipping-zones-by-drawing-for-woocommerce/">Shipping Zones by Drawing</a>. Ja, Wholesale Order Table for WooCommerce ist kompatibel mit dem freien Plugin <a href="https:/wordpress.org/plugins/Shipping-Zones-by-drawing-for-woocommerce/"> Shipping Zones by Drawing</a>. Details

Original waiting 1 warning

Yes, Wholesale Order Table for WooCommerce is compatible with the free plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/shipping-zones-by-drawing-for-woocommerce/">Shipping Zones by Drawing</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/plugins/shipping-zones-by-drawing-for-woocommerce/">, got <a href="https:/wordpress.org/plugins/Shipping-Zones-by-drawing-for-woocommerce/">.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:01:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Yes, unit prices will be shown in the order table if you have given the product a "Package Size". Ja, die Stückpreise werden in der Bestelltabelle angezeigt, wenn Sie dem Produkt eine "Paketgröße" gegeben haben. Details
Yes, unit prices will be shown in the order table if you have given the product a "Package Size".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-05 12:00:20 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as