WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (255) Translated (174) Untranslated (81) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
words Word count type. Do not translate! words Details
words
Context Word count type. Do not translate!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Dashboard Escritorio Details
Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Onboarding Wizard Asistente de incorporación Details
Onboarding Wizard
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Subscribers Suscriptores Details
Subscribers
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Templates Plantillas Details
Templates
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Invalid Settings! ¡Ajustes no válidos! Details
Invalid Settings!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Plugin Id required. El ID del plugin es obligatorio. Details
Plugin Id required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Plugin install URL required. La URL de instalación del plugin es obligatoria. Details
Plugin install URL required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Security token invalid! ¡El token de seguridad no es válido! Details
Security token invalid!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Could not create event notification! ¡No se ha podido crear el aviso del evento! Details
Could not create event notification!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
one uno Details
one

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
some algunos Details
some

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Could not create %s of the event notifications! ¡No se ha(n) podido crear %s de los avisos de eventos! Details
Could not create %s of the event notifications!
Comment

%s: “Some” or “one”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Could not dismiss: %s No se han podido descartar: %s Details
Could not dismiss: %s
Comment

%s: the notification id(s).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Inactive Inactivo Details
Inactive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-04 07:29:27 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as