WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (363) Translated (2) Untranslated (361) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
Create popups, opt-in forms, & floating bars to get more email newsletter subscribers, leads, and increase sales conversion - #1 marketing popup p …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create popups, opt-in forms, & floating bars to get more email newsletter subscribers, leads, and increase sales conversion - #1 marketing popup p …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Marketing Toolkit by OptinMonster – Popups, Email Optin Forms & Newsletter Subscribers
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Marketing Toolkit by OptinMonster – Popups, Email Optin Forms & Newsletter Subscribers
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Yes, you can easily create a custom WooCommerce popup using our OptinMonster WooCommerce popup maker.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, you can easily create a custom WooCommerce popup using our OptinMonster WooCommerce popup maker.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://optinmonster.com/testimonials/?utm_source=orgplugin&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=wpreadme" rel="friend">Click here to see more popup case studies.</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://optinmonster.com/testimonials/?utm_source=orgplugin&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=wpreadme" rel="friend">Click here to see more popup case studies.</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Exit-intent popups have doubled my email opt-in rate. When done right, you can see an instant 10% lift on driving sales. I highly recommend that you use OptinMonster for growing your email list and sales.<br /> Neil Patel
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Exit-intent popups have doubled my email opt-in rate. When done right, you can see an instant 10% lift on driving sales. I highly recommend that you use OptinMonster for growing your email list and sales.<br /> Neil Patel
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
OptinMonster played a critical role in increasing my email optin conversion rate by 469%. In real numbers, that is the difference between $7,765 and $47,748 per month in revenue.<br /> Matthew Woodward
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

OptinMonster played a critical role in increasing my email optin conversion rate by 469%. In real numbers, that is the difference between $7,765 and $47,748 per month in revenue.<br /> Matthew Woodward
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before using OptinMonster, our website conversion rate was 2-3%, as expected. Since using OptinMonster, we have been able to improve conversion rates to 5.75%, a 189% increase.<br /> Adam Rowles (<a href="https://optinmonster.com/case-study-inbound-marketing-increased-conversions-189-lead-magnets/?utm_source=orgplugin&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=wpreadme" rel="friend">See Case Study</a>)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before using OptinMonster, our website conversion rate was 2-3%, as expected. Since using OptinMonster, we have been able to improve conversion rates to 5.75%, a 189% increase.<br /> Adam Rowles (<a href="https://optinmonster.com/case-study-inbound-marketing-increased-conversions-189-lead-magnets/?utm_source=orgplugin&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=wpreadme" rel="friend">See Case Study</a>)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here are just a few popup success stories from OptinMonster customers:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Here are just a few popup success stories from OptinMonster customers:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, popups are popular because they are proven to increase subscribers and sales.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, popups are popular because they are proven to increase subscribers and sales.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
... and a whole lot more. Basically if another WordPress plugin or third-party apps provide a shortcode or iFrame, then you can embed that inside OptinMonster popups.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

... and a whole lot more. Basically if another WordPress plugin or third-party apps provide a shortcode or iFrame, then you can embed that inside OptinMonster popups.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Using the HTML field, you can add tons of custom popup elements through iFrame embeds or WordPress shortcode. Here are some examples:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Using the HTML field, you can add tons of custom popup elements through iFrame embeds or WordPress shortcode. Here are some examples:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here are the popup fields that comes with the OptinMonster popup builder:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Here are the popup fields that comes with the OptinMonster popup builder:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We made OptinMonster popup builder to be both easy and powerful.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We made OptinMonster popup builder to be both easy and powerful.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The best part is that OptinMonster popup targeting feature lets you customize your popups based on specific WooCommerce triggers like: what items they have in cart, total shopping cart value, user's geolocation, and more.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The best part is that OptinMonster popup targeting feature lets you customize your popups based on specific WooCommerce triggers like: what items they have in cart, total shopping cart value, user's geolocation, and more.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
... and many more.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

... and many more.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as