New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (295) Translated (276) Untranslated (19) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (41)
1 2 3
Prio Original string Translation
WPForms could not be disconnected from OptinMonster. The OptinMonster API returned with the following response: %s WPForms no se ha podido desconectar de OptinMonster. La API de OptinMonster ha devuelto la siguiente respuesta: %s Details
WPForms could not be disconnected from OptinMonster. The OptinMonster API returned with the following response: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-13 11:53:25 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
WPForms could not be connected to OptinMonster. The OptinMonster API returned with the following response: %s WPForms no se ha podido conectar a OptinMonster. La API de OptinMonster ha devuelto la siguiente respuesta: %s Details
WPForms could not be connected to OptinMonster. The OptinMonster API returned with the following response: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-13 11:53:54 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
An error happened while generating the keys for EDD user. Try again. Ha ocurrido un error al generar las claves para el usuario de EDD. Inténtalo de nuevo. Details
An error happened while generating the keys for EDD user. Try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-22 12:21:47 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You don't have the required permissions to retrieve or generate API Keys for EDD. No tienes los permisos necesarios para obtener o generar claves API para EDD. Details
You don't have the required permissions to retrieve or generate API Keys for EDD.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-22 12:22:05 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Token is missing! ¡Falta el token! Details
Token is missing!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-22 12:22:16 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Public Key is missing! ¡Falta la clave pública! Details
Public Key is missing!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-22 12:22:23 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
EDD could not be disconnected to OptinMonster. The OptinMonster API returned with the following response: EDD no se ha podido desconectar de OptinMonster. La API de OptinMonster ha devuelto la siguiente respuesta: Details
EDD could not be disconnected to OptinMonster. The OptinMonster API returned with the following response:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-22 12:22:38 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
EDD could not be connected to OptinMonster. The OptinMonster API returned with the following response: EDD no se ha podido conectar a OptinMonster. La API de OptinMonster ha devuelto la siguiente respuesta: Details
EDD could not be connected to OptinMonster. The OptinMonster API returned with the following response:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-22 12:22:44 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
The EDD key or token appears to be invalid. Try again. La clave o token de EDD parece ser que no es válida. Inténtalo de nuevo. Details
The EDD key or token appears to be invalid. Try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-22 12:23:12 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Select the phone number field... Selecciona el campo del número de teléfono… Details
Select the phone number field...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-09 14:25:47 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Contact OptinMonster Support Contacta con el soporte de OptinMonster Details
Contact OptinMonster Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-09 14:28:47 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Apply Advanced Output Settings? ¿Aplicar ajustes avanzados de visualización? Details
Apply Advanced Output Settings?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-26 19:02:50 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Campaign Campaña Details
Campaign

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-26 19:01:27 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Consumer key is invalid. La clave de cliente no es válida. Details
Consumer key is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-26 19:01:41 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Consumer secret is invalid. La clave secreta de cliente no es válida. Details
Consumer secret is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-26 19:01:52 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as