WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hawaiian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (59) Untranslated (59) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Cancel You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Waiting You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Waiting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Internal error You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Internal error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
optimized You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

optimized

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimizing You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimizing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimize images You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimize images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All images have been optimized. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All images have been optimized.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimus requires the <a href="%s" target="_blank">cURL-Library</a>. Please contact your hosting provider to get cURL installed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimus requires the <a href="%s" target="_blank">cURL-Library</a>. Please contact your hosting provider to get cURL installed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimus is optimized for WordPress %s. Please disable the plugin or upgrade your WordPress installation (recommended). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimus is optimized for WordPress %s. Please disable the plugin or upgrade your WordPress installation (recommended).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimus HQ expiry date: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimus HQ expiry date: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate Optimus HQ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate Optimus HQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter a different Optimus HQ license key You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter a different Optimus HQ license key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar