WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

1 2 3 4 5 8
Filter ↓ Sort ↓ All (125) Untranslated (118) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Optional: HTTPS connection for the image transfer (Optimus HQ) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optional: HTTPS connection for the image transfer (Optimus HQ)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optional: no removal of EXIF and IPTC metadata You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optional: no removal of EXIF and IPTC metadata
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No adjustments to code necessary You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No adjustments to code necessary
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimization of all preview images of a photo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimization of all preview images of a photo
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://optimus.keycdn.com/support/progressive-jpeg/">Progressive JPEGs</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://optimus.keycdn.com/support/progressive-jpeg/">Progressive JPEGs</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Optimus HQ PRO</strong> <em>(Premium)</em> as professional solution for customer websites You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Optimus HQ PRO</strong> <em>(Premium)</em> as professional solution for customer websites
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Optimus HQ</strong> <em>(Premium)</em> with expanded functionality for personal projects You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Optimus HQ</strong> <em>(Premium)</em> with expanded functionality for personal projects
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Optimus</strong> <em>(Free)</em> as base version with limitations (e.g. max of 100kb) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Optimus</strong> <em>(Free)</em> as base version with limitations (e.g. max of 100kb)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Storage Utilization You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Storage Utilization
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There are three different versions of Optimus: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There are three different versions of Optimus:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Image Optimizer You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Image Optimizer
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before and after: Original image incl. thumbnails without compression (above) and below with Optimus compressed/optimized You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before and after: Original image incl. thumbnails without compression (above) and below with Optimus compressed/optimized
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display of the compression rate and how many images have been optimized (circle) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display of the compression rate and how many images have been optimized (circle)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Added option to append instead of replace file extension for webp files You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added option to append instead of replace file extension for webp files
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Added wpcli command for bulk optimization You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added wpcli command for bulk optimization
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar