WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Bengali

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (125) Untranslated (120) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Effective image compression and optimization during the upload process. Smart, automatic and reliable. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Effective image compression and optimization during the upload process. Smart, automatic and reliable.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Optimus - WordPress Image Optimizer You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimus - WordPress Image Optimizer
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
PHP >=5.6 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PHP >=5.6
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Superfluous information that is saved by image processing programs and is not even necessary for displaying the image is extracted from image files. This way, the quality of the graphics remains intact while the image size can be reduced significantly. If you wish, Optimus keeps all author, EXIF and copyright information contained within the photos — the compressional gains will be correspondingly lower. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Superfluous information that is saved by image processing programs and is not even necessary for displaying the image is extracted from image files. This way, the quality of the graphics remains intact while the image size can be reduced significantly. If you wish, Optimus keeps all author, EXIF and copyright information contained within the photos — the compressional gains will be correspondingly lower.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reduction of file size during the upload You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reduction of file size during the upload
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimize images generated by <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-retina-2x/">WP Retina 2x</a> (incl. conversion to WebP) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimize images generated by <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-retina-2x/">WP Retina 2x</a> (incl. conversion to WebP)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It is recommended to use the <a href="https://wordpress.org/plugins/cache-enabler/">WordPress Cache Enabler</a> plugin to integrate the converted WebP images. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is recommended to use the <a href="https://wordpress.org/plugins/cache-enabler/">WordPress Cache Enabler</a> plugin to integrate the converted WebP images.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimus supports the conversion of images to the new <a href="https://www.keycdn.com/blog/convert-to-webp-the-successor-of-jpeg/"><em>WebP</em> image format</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimus supports the conversion of images to the new <a href="https://www.keycdn.com/blog/convert-to-webp-the-successor-of-jpeg/"><em>WebP</em> image format</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The optimization of images - <em>including thumbnails</em> - is conducted in the background and outside of the view of the user. The image compression gains per file are displayed by Optimus within the media library in form of a percentage value, see <a href="https://wordpress.org/plugins/optimus/screenshots/">screenshot</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The optimization of images - <em>including thumbnails</em> - is conducted in the background and outside of the view of the user. The image compression gains per file are displayed by Optimus within the media library in form of a percentage value, see <a href="https://wordpress.org/plugins/optimus/screenshots/">screenshot</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
During the uploading process of images to the media library, the <em>Optimus</em> plugin simultaneously sends the images to the <em>Optimus</em> server, where the incoming material is processed and sent back in optimized form. Afterwards, the <em>Optimus</em> plugin saves the image version with a reduced file size in the media library. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

During the uploading process of images to the media library, the <em>Optimus</em> plugin simultaneously sends the images to the <em>Optimus</em> server, where the incoming material is processed and sent back in optimized form. Afterwards, the <em>Optimus</em> plugin saves the image version with a reduced file size in the media library.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More details about the features and the pricing model on <a href="https://optimus.io/en/">optimus.io</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More details about the features and the pricing model on <a href="https://optimus.io/en/">optimus.io</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimus reduces the file size of uploaded media files automatically. Depending on the image and format, reductions in size of up to 70% are possible. Several kilobytes can be saved per image—these savings contribute positively to the performance of the blog website. What’s most impressive about the compression technology: the quality of the images is maintained. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimus reduces the file size of uploaded media files automatically. Depending on the image and format, reductions in size of up to 70% are possible. Several kilobytes can be saved per image—these savings contribute positively to the performance of the blog website. What’s most impressive about the compression technology: the quality of the images is maintained.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.keycdn.com" title="KeyCDN">KeyCDN</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://www.keycdn.com" title="KeyCDN">KeyCDN</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://optimus.io">optimus.io</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://optimus.io">optimus.io</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Frontend: ~ 0,01 MB You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Frontend: ~ 0,01 MB
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar