WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bengali (India)

Filter ↓ Sort ↓ All (272) Translated (0) Untranslated (264) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
The selected images have been restored to your server, you can check them
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The selected images have been restored to your server, you can check them
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The selected images have been offloaded to our servers, you can check them
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The selected images have been offloaded to our servers, you can check them
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
minutes
মিনিট Details
minutes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-18 08:05:23 UTC
Translated by:
Kuldeep (soberbanda)
Priority of the original:
normal
We are currently calculating the estimated time for this job
আমরা বর্তমানে এই কাজের জন্য আনুমানিক সময় গণনা করছি Details
We are currently calculating the estimated time for this job
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-18 08:05:41 UTC
Translated by:
Kuldeep (soberbanda)
Priority of the original:
normal
Estimated time for offloading all images
সব ছবি অফলোড করার জন্য আনুমানিক সময় Details
Estimated time for offloading all images
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-18 08:06:03 UTC
Translated by:
Kuldeep (soberbanda)
Priority of the original:
normal
Error: This email is already registered. Please choose another one.
ত্রুটি: এই ইমেলটি ইতিমধ্যে নিবন্ধিত। অনুগ্রহ করে অন্য একটি চয়ন করুন। Details
Error: This email is already registered. Please choose another one.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-18 08:06:24 UTC
Translated by:
Kuldeep (soberbanda)
Priority of the original:
normal
Exclude the first <number> images from lazyload on every page to avoid lazy load on above the fold images. Use 0 to disable this.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Exclude the first <number> images from lazyload on every page to avoid lazy load on above the fold images. Use 0 to disable this.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Exclude first <number> of images from lazyload
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Exclude first <number> of images from lazyload
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If your account has multiple domains select the one you want to use.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If your account has multiple domains select the one you want to use.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select your domain
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select your domain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All images have been uploaded to Optimole Cloud
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All images have been uploaded to Optimole Cloud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Moving all images to Optimole Cloud
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Moving all images to Optimole Cloud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pull all the offloaded images to Optimole Cloud back to your server.
অপটিমোল ক্লাউডে সমস্ত অফলোড করা ছবিগুলি আপনার সার্ভারে ফিরিয়ে আনুন। Details
Pull all the offloaded images to Optimole Cloud back to your server.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-18 08:08:08 UTC
Translated by:
Kuldeep (soberbanda)
Priority of the original:
normal
Right now all the new images uploaded to your site are moved automatically to Optimole Cloud. In order to offload the existing ones, please click Sync images and wait for the process to finish. You can rollback anytime.
এই মুহুর্তে আপনার সাইটে আপলোড করা সমস্ত নতুন ছবি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অপটিমোল ক্লাউডে স্থানান্তরিত হয়। বিদ্যমানগুলি অফলোড করার জন্য, দয়া করে চিত্রগুলি সিঙ্ক করুন এবং প্রক্রিয়াটি শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন। আপনি যে কোন সময় রোলব্যাক করতে পারেন। Details
Right now all the new images uploaded to your site are moved automatically to Optimole Cloud. In order to offload the existing ones, please click Sync images and wait for the process to finish. You can rollback anytime.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-18 08:07:13 UTC
Translated by:
Kuldeep (soberbanda)
Priority of the original:
normal
Restore offloaded images
অফলোড করা ছবিগুলি পুনরুদ্ধার করুন Details
Restore offloaded images
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-18 08:07:35 UTC
Translated by:
Kuldeep (soberbanda)
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as