WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Galician

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (98) Untranslated (75) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Connect Conéctate Details
Connect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:12 GMT
Priority of the original:
normal
Title: Título: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:12 GMT
Priority of the original:
normal
Nickname Alcume Details
Nickname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:05 GMT
Priority of the original:
normal
Language Switcher Conmutador de idioma Details
Language Switcher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:00 GMT
Priority of the original:
normal
Confirm Removal Confirmar eliminación Details
Confirm Removal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:02 GMT
Priority of the original:
normal
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully! Debe ter polo menos 4 caracteres, apenas letras e números. Non pode ser modificado, escolle con coidado! Details
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:00 GMT
Priority of the original:
normal
« Back « Atrás Details
« Back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:59 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, that username already exists! Sentímoscho, ese nome de usuario xa existe! Details
Sorry, that username already exists!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:58 GMT
Priority of the original:
normal
%s is your new username %s é o teu novo nome de usuario Details
%s is your new username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:56 GMT
Priority of the original:
normal
Log Out Saír Details
Log Out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:55 GMT
Priority of the original:
normal
Edit My Profile Editar o meu perfil Details
Edit My Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:53 GMT
Priority of the original:
normal
Website Sitio web Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:47 GMT
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The comment could not be saved. Please try again later. <strong> ERRO </strong>: O Comentario non puido ser gardado. Por favor, inténteo de novo máis tarde. Details
<strong>ERROR</strong>: The comment could not be saved. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:39 GMT
Priority of the original:
normal
Discussion Settings Configuración de discusión Details
Discussion Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:39 GMT
Priority of the original:
normal
General Settings Configuración xeral Details
General Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:37 GMT
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar