WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Argentina)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (98) Untranslated (75) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Title: Título: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:12 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Registered Registrado Details
Registered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:05 GMT
Priority of the original:
normal
Nickname Alias Details
Nickname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 15:46:42 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Confirm Removal Confirmar Eliminación Details
Confirm Removal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 15:44:30 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully! Debe tener al menos 4 caracteres, letras y números solamente. ¡No se puede cambiar, así que elija con cuidado! Details
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:13:00 GMT
Translated by:
kilinkis
Priority of the original:
normal
« Back « Volver Details
« Back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:59 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Sorry, that username already exists! Disculpe, este usuario ya existe. Details
Sorry, that username already exists!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:57 GMT
Translated by:
kilinkis
Priority of the original:
normal
%s is your new username %s es su nuevo nombre de usuario Details
%s is your new username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:56 GMT
Translated by:
kilinkis
Priority of the original:
normal
Log Out Desconectar Details
Log Out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:55 GMT
Priority of the original:
normal
Edit My Profile Editar mi perfil Details
Edit My Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:52 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Website Sitio web Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:46 GMT
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The comment could not be saved. Please try again later. <strong>ERROR</strong>: El comentario no pudo ser guardado. Por favor pruebe de nuevo luego. Details
<strong>ERROR</strong>: The comment could not be saved. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:39 GMT
Translated by:
Gustavo Cieslar (GustavoDC)
Priority of the original:
normal
Discussion Settings Ajustes de comentarios Details
Discussion Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 15:46:00 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
General Settings Configuraciones generales Details
General Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 13:12:37 GMT
Priority of the original:
normal
Profile Perfil Details
Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 15:45:55 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar