New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (30) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Open external links in a new window or new tab. SEO optimized and XHTML Strict compliant.
Priority: high
Открывайте внешние ссылки в новом окне или новой вкладке. SEO оптимизирован и строго соответствует XHTML. Details
Open external links in a new window or new tab. SEO optimized and XHTML Strict compliant.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
high
External Links in New Window / New Tab
Priority: high
External Links in New Window / New Tab Details
External Links in New Window / New Tab
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
high
Eventually, change the settings in Settings->External Links. В конце концов, измените настройки в Настройки-> Внешние ссылки. Details
Eventually, change the settings in Settings->External Links.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
Activate the plugin. Активируйте плагин. Details
Activate the plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
Copy the plugin to /wp-content/plugins/ Скопируйте плагин в /wp-content/plugins/ Details
Copy the plugin to /wp-content/plugins/
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
<strong>Original developer</strong> Kristian Risager Larsen - <a href="http://kezze.dk">kezze.dk</a> <strong>Оригинальный разработчик</strong> Kristian Risager Larsen - <a href="http://kezze.dk">kezze.dk</a> Details
<strong>Original developer</strong> Kristian Risager Larsen - <a href="http://kezze.dk">kezze.dk</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
<strong>Known bugs</strong> The plugin conflicts with other plugins that change the links' `onClick´ attribute. <strong>Известные ошибки</strong> Плагин конфликтует с другими плагинами, которые изменяют атрибут ссылок «onClick». Details
<strong>Known bugs</strong> The plugin conflicts with other plugins that change the links' `onClick´ attribute.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
<strong>Translations</strong> Danish by <a href="https://kristianrisagerlarsen.dk">Kristian Risager Larsen</a> Dutch by <a href="http://www.collectief-it.nl/">Paul Staring</a> Lithuanian by <a href="http://Host1Free.com">Vincent G</a> Other translations will be appreciated! <strong>Переводы</strong> Датский - <a href="https://kristianrisagerlarsen.dk">Kristian Risager Larsen</a> Голландский - <a href="http://www.collectief-it.nl/">Paul Staring</a> Литовский - <a href="http://Host1Free.com">Vincent G</a> Будем признательны за другие переводы! Details
<strong>Translations</strong> Danish by <a href="https://kristianrisagerlarsen.dk">Kristian Risager Larsen</a> Dutch by <a href="http://www.collectief-it.nl/">Paul Staring</a> Lithuanian by <a href="http://Host1Free.com">Vincent G</a> Other translations will be appreciated!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
<strong>Credits</strong> Inspired by the <a href="http://www.zappelfillip.de/2005-12-05/zap_newwindow/">Zap_NewWindow</a> plugin by <a href="http://www.zappelfillip.de/" title="His website is mostly in German">Tom K&ouml;hler</a>. The banner is a <a href="http://www.flickr.com/photos/monja/1367946568/in/photostream/">photo</a> by <a href="http://www.monja.it/">Monja Da Riva</a>. <strong>Благодарности</strong> Вдохновлены плагином <a href="http://www.zappelfillip.de/2005-12-05/zap_newwindow/">Zap_NewWindow</a> от <a href="http://www.zappelfillip.de/" title="His website is mostly in German">Tom K&ouml;hler</a>. На баннере <a href="http://www.flickr.com/photos/monja/1367946568/in/photostream/">фото</a> от <a href="http://www.monja.it/">Monja Da Riva</a>. Details
<strong>Credits</strong> Inspired by the <a href="http://www.zappelfillip.de/2005-12-05/zap_newwindow/">Zap_NewWindow</a> plugin by <a href="http://www.zappelfillip.de/" title="His website is mostly in German">Tom K&ouml;hler</a>. The banner is a <a href="http://www.flickr.com/photos/monja/1367946568/in/photostream/">photo</a> by <a href="http://www.monja.it/">Monja Da Riva</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
Most other plugins perform a hack by altering the <code>target</code> parameter (i.e. <code>&lt;a href="http://somewhere.example" target="_blank"&gt;</code>). That method is not XHTML Strict compliant. This plugin handles the links client-side, which lets search engines follow the links properly. Also, if a browser does not support JavaScript, the plugin is simply inactive, and does not result in any errors. Большинство других плагинов выполняют взлом, изменяя параметр <code>target</code> (т.е. <code>&lt;a href="http://somewhere.example" target="_blank"&gt;</code>). Этот метод не является строго совместимым с XHTML. Этот плагин обрабатывает ссылки на стороне клиента, что позволяет поисковым системам правильно следовать по ссылкам. Кроме того, если браузер не поддерживает JavaScript, плагин просто неактивен и не приводит к каким-либо ошибкам. Details
Most other plugins perform a hack by altering the <code>target</code> parameter (i.e. <code>&lt;a href="http://somewhere.example" target="_blank"&gt;</code>). That method is not XHTML Strict compliant. This plugin handles the links client-side, which lets search engines follow the links properly. Also, if a browser does not support JavaScript, the plugin is simply inactive, and does not result in any errors.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
Opens external links in a new tab or a or new window. You can set URLs that should either be forced to open in a new window or ignored. Открывает внешние ссылки в новой вкладке или в новом окне. Вы можете установить URL-адреса, которые должны либо принудительно открываться в новом окне, либо игнорироваться. Details
Opens external links in a new tab or a or new window. You can set URLs that should either be forced to open in a new window or ignored.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
The plugin produces XHTML Strict compliant code and is search engine optimized (SEO). This is done using JavaScript's <code>window.open()</code>-function. It adds only a few lines of vanilla JavaScript to the page, and does not require any external libraries like jQuery. Плагин создает код, полностью соответствующий стандарту XHTML, и оптимизирован для поисковых систем (SEO). Это делается с помощью функции JavaScript <code>window.open()</code>. Она добавляет на страницу всего несколько JavaScript строк и не требует никаких внешних библиотек, таких как jQuery. Details
The plugin produces XHTML Strict compliant code and is search engine optimized (SEO). This is done using JavaScript's <code>window.open()</code>-function. It adds only a few lines of vanilla JavaScript to the page, and does not require any external libraries like jQuery.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
normal
minor update
Priority: low
незначительное обновление Details
minor update
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
low
2020-10-21
Priority: low
2020-10-21 Details
2020-10-21
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
low
Fixed: Credits to Tom K&ouml;hler (Charset). Fixed: Links.
Priority: low
Исправлено: Благодарность Tom K&ouml;hler (Кодировка). Исправлено: Ссылки. Details
Fixed: Credits to Tom K&ouml;hler (Charset). Fixed: Links.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:11:54 UTC
Translated by:
alexser
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as