WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (64) Translated (28) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (15) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Preconnect Resource Hints.
پیش‌اتصال نکات منابع Details
Preconnect Resource Hints.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-09 15:07:39 UTC
Last modified:
2020-04-06 13:21:25 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Note: some features are Premium. Which means you need to upgrade to unlock those features. You can upgrade here: <a href="https://fontsplugin.com/pro-upgrade/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=readme&amp;utm_campaign=upsell">Fonts Plugin Pro</a>
توجه: برخی امکانات پولی هستند. به این معناست که شما برای فعالسازی آنها نیاز به ارتقا دارید. شما اینجا می‌توانید ارتقا دهید: <a href="https://fontsplugin.com/pro-upgrade/?utm_source=wporg&amp;utm_campaign=upgrade">فونت‌های گوگل حرفه‌ای</a> Details
Note: some features are Premium. Which means you need to upgrade to unlock those features. You can upgrade here: <a href="https://fontsplugin.com/pro-upgrade/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=readme&amp;utm_campaign=upsell">Fonts Plugin Pro</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-09 15:43:27 UTC
Last modified:
2020-07-14 13:03:11 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
The <a href="https://fontsplugin.com/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=readme&amp;utm_campaign=intro">Google Fonts</a> library currently contains 998 unique fonts. This plugin allows you to easily use any of them on your WordPress website.
کتابخانه <a href="https://fontsplugin.com/?utm_source=wporg&amp;utm_campaign=intro">فونت‌های گوگل</a> در حال حاضر دارای 877 فونت یکتا است. این افزونه به شما اجازه استفاده ساده هر کدام از آنها را در سایت ورپرس‌تان می‌دهد. Details
The <a href="https://fontsplugin.com/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=readme&amp;utm_campaign=intro">Google Fonts</a> library currently contains 998 unique fonts. This plugin allows you to easily use any of them on your WordPress website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-09 15:30:25 UTC
Last modified:
2020-07-14 13:03:11 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Selective Font Loading.
بارگذاری فونت انتخابی Details
Selective Font Loading.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-09 14:54:33 UTC
Last modified:
2020-04-06 13:21:25 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Further Reading
همچنین بخوانید Details
Further Reading
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 14:54:53 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Plugin Compatibility
سازگاری افزونه Details
Plugin Compatibility
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 14:55:03 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Add some flair to your content with our new Gutenberg block.
افزودن مقداری خصیصه به محتوایتان با بلوک گوتنبرگ جدید ما. Details
Add some flair to your content with our new Gutenberg block.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 15:29:10 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Text-align: left, right or center.
چینش متن: راست، چپ یا وسط Details
Text-align: left, right or center.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 15:14:43 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Font size, variant and line-height settings.
تنظیمات اندازه فونت، گونه و ارتفاع خط Details
Font size, variant and line-height settings.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-09 15:14:26 UTC
Last modified:
2020-04-06 13:21:26 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
We are 99.99% certain it will, if it doesn't then please create a <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">support ticket</a>.
ما 99.99% یقین داریم، اگر آن نشد لطفا یک <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">تیکت پشتیبانی</a> ایجاد نمایید. Details
We are 99.99% certain it will, if it doesn't then please create a <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">support ticket</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 15:44:34 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Navigate to wp-admin -&gt; Appearance -&gt; Customize and you will see a new tab named 'Fonts Plugin'
به wp-admin -&gt; نمایش -&gt; سفارشی‌سازی بروید و سربرگ جدیدی به نام 'فونت‌های گوگل' خواهید دهید. Details
Navigate to wp-admin -&gt; Appearance -&gt; Customize and you will see a new tab named 'Fonts Plugin'
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-09 15:48:39 UTC
Last modified:
2021-02-25 14:30:33 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
There are various ways you can contribute:
راه‌های مختلفی برای مشارکت شما وجود دارد. Details
There are various ways you can contribute:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 15:10:27 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
The full Google Fonts library can be found here - <a href="https://fonts.google.com">Google Fonts</a>
کتابخانه کامل فونت‌های گوگل اینجا در دسترس است - <a href="https://fonts.google.com">Google فونت‌ها</a> Details
The full Google Fonts library can be found here - <a href="https://fonts.google.com">Google Fonts</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 15:10:07 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
Once you've found a combination you love, you can press save and make the changes publicly visible.
زمانیکه شما یک ترکیبی که دوست دارید را پیدا نمودید، می‌توانید ذخیره را فشار دهید و تغییرات را در معرض دید عموم قرار دهید. Details
Once you've found a combination you love, you can press save and make the changes publicly visible.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 15:50:14 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
It's hard to know which font will look good on your website, that's why we've included a live preview feature. That means you can test each font and see a live preview of how it will look with your content instantly.
این دشوار است که بدانید کدام فونت برای سایتتان مناسب است، این همان دلیل است که ما قابلیت پیش‌نمایش زنده را قرار دادیم. این به آن معناست که شما می‌توانید هر فونتی را امتحان کنید و پیش‌نمایش زنده از اینکه آن با محتوای شما چگونه به نظر می‌رسد را فورا ببینید. Details
It's hard to know which font will look good on your website, that's why we've included a live preview feature. That means you can test each font and see a live preview of how it will look with your content instantly.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-09 15:54:12 UTC
Translated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as