WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (196) Translated (160) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Select and configure the font for quotations.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select and configure the font for quotations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Quotes
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quotes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Kit
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Kit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable Kit
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable Kit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disabled
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enabled
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your Adobe Fonts API Key to retrieve the fonts.
Saisissez la clé d’API Adobe Fonts pour récupérer les polices. Details
Enter your Adobe Fonts API Key to retrieve the fonts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:48:45 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
There is a problem connecting to the API. Please check your API Key.
Il y a un problème de connexion à l’API. Veuillez vérifier votre clé d’API. Details
There is a problem connecting to the API. Please check your API Key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:49:08 UTC
Last modified:
2021-02-13 22:49:09 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Adobe Fonts
Adobe Fonts Details
Adobe Fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:49:45 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Font Family:
Famille de police : Details
Font Family:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:49:49 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Kit:
Kit : Details
Kit:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:49:50 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
The following data was retrieved from the Typekit API:
Les données suivantes ont été extraites de l’API Typekit : Details
The following data was retrieved from the Typekit API:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:50:12 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Save
Enregistrer Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:50:14 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
<p>You can retrieve your Adobe Fonts API Key here: <a target="_blank" href="https://fonts.adobe.com/account/tokens">https://fonts.adobe.com/account/tokens</a></p>
<p>Vous pouvez récupérer votre clé d’API Adobe Fonts ici : <a target="_blank" href="https://fonts.adobe.com/account/tokens">https://fonts.adobe.com/account/tokens</a></p> Details
<p>You can retrieve your Adobe Fonts API Key here: <a target="_blank" href="https://fonts.adobe.com/account/tokens">https://fonts.adobe.com/account/tokens</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:50:59 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Refresh Fonts
Actualiser les polices Details
Refresh Fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-13 22:51:05 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as