WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (194) Translated (175) Untranslated (0) Waiting (19) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 11 12 13
Prio Original string Translation
No thanks / I already have No, gracias / Ya lo tengo Details
No thanks / I already have

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Leave a Review Deja una reseña Details
Leave a Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
You have been using <strong>%1$s</strong> for %2$s now! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation? ¡Has estado utilizando <strong>%1$s</strong> desde hace %2$s!, ¿podrías hacerme un GRAN favor y darme una valoración de 5 estrellas en WordPress para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación? Details
You have been using <strong>%1$s</strong> for %2$s now! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
Comment

1. Name, 2. Time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Are you enjoying using Google Fonts? ¿Estás disfrutando de usar Google Fonts? Details
Are you enjoying using Google Fonts?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
%s days %s días Details
%s days
Comment

Number of days

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
a week una semana Details
a week
Comment

Number of weeks

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
a year
  • un año
  • %s años
Details
Singular: a year
Plural: %s years
Comment

Number of years

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Advanced Settings Ajustes avanzados Details
Advanced Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Basic Settings Ajustes básicos Details
Basic Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Google Fonts for WordPress Google Fonts for WordPress Details
Google Fonts for WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
If your choices are not displaying correctly, check this box. Si tus elecciones no se muestran correctamente, marca esta casilla de verificación. Details
If your choices are not displaying correctly, check this box.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Force Styles? ¿Forzar estilos? Details
Force Styles?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/olympus-google-fonts/ https://es-co.wordpress.org/plugins/olympus-google-fonts/ Details
https://wordpress.org/plugins/olympus-google-fonts/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:05:02 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
- Default - - Por defecto - Details
Google Fonts Fuentes de Google Details
Google Fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:04:36 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
1 11 12 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as