WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (60) Translated (35) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (15) Warnings (0) Current Filter (50)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
The easiest to use Google Fonts Typography Plugin. No coding required. 900+ font choices. ڕێگای سادە بۆ سوود گرتن لە فۆنتی گووگڵ زیادکراوەی تایپۆگرافیی گووگڵە. بێ ئەوە کە کۆدێک بنووسی زۆرتر لە ٩٠٠ فۆنت هەڵبژێرە. Details
The easiest to use Google Fonts Typography Plugin. No coding required. 900+ font choices.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 11:49:02 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
high
ThemeIsle ThemeIsle Details
ThemeIsle
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 11:50:02 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
ThemeGrill ThemeIsle Details
ThemeGrill
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 11:50:07 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Font Size, Weight, Color and Line Height Typography Settings. ڕیکخستنەکانی تایپۆگرافی ئەندازە، کێش، ڕەنگ،بەرزایی هێڵی فۆنت. Details
Font Size, Weight, Color and Line Height Typography Settings.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-01-10 11:52:33 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Host Google Fonts Locally. شیوازی میوانی فۆنتی خۆماڵی Details
Host Google Fonts Locally.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-01-10 11:52:53 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Customizer Settings Font Weight and Style Typography Settings ڕێکخستنەکانی تایپۆگرافی سووک و کێشی فۆنت کە دڵخوازیکردن. Details
Customizer Settings Font Weight and Style Typography Settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 11:53:25 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
If you find an issue with Google Fonts Typography, let us know <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">here</a>! گەر کێشەیێکت لە سوود وەرگرتن لە فۆنتەکانی گووگڵ بوو ئاگادارمان بکە <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">لێرە</a>! Details
If you find an issue with Google Fonts Typography, let us know <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">here</a>!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-01-10 11:54:00 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Provide feedback and suggestions on <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">enhancements</a> ڕخنەو پێشنیار لە <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">پێشکەوتنەکان</a> Details
Provide feedback and suggestions on <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">enhancements</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 11:54:57 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Raise an <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">Issue</a> ناردنی <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">کێشە</a> Details
Raise an <a href="https://wordpress.org/support/plugin/olympus-google-fonts#new-post">Issue</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 11:55:17 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
For more info on Google Fonts for Wordpress, check out the following: بۆ زانیاری فرەتر لە فۆنتەکان گووگڵ بۆ وۆردپرێس، درێژە ببینن: Details
For more info on Google Fonts for Wordpress, check out the following:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 11:56:02 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Preconnect Resource Hints. پێش لکاندنی خاڵەکانی سەرچاوە Details
Preconnect Resource Hints.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-01-10 11:56:27 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Plugin Compatibility سازدانی زیادکراوە. Details
Plugin Compatibility
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 12:25:45 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Further Reading هەروەها بخوێنن Details
Further Reading
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 12:26:00 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Selective Font Loading. بارکردنی فۆنتی هەڵبژاردە Details
Selective Font Loading.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-01-10 12:26:13 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
The <a href="https://fontsplugin.com/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=readme&amp;utm_campaign=intro">Google Fonts</a> library currently contains 998 unique fonts. This plugin allows you to easily use any of them on your WordPress website. کتێبخانەی<a href="https://fontsplugin.com/?utm_source=wporg&amp;utm_campaign=intro">فۆنتەکان گووگڵ</a> تائێستا خاوەن ٨٧٧ فۆنتی تایبەتە. ئەم زیادکراوە ڕێگە بە سوودگرتن لە تەواو ئەو فۆنتانە لە ماڵپەڕەکەتان دەدا. Details
The <a href="https://fontsplugin.com/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=readme&amp;utm_campaign=intro">Google Fonts</a> library currently contains 998 unique fonts. This plugin allows you to easily use any of them on your WordPress website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-01-10 12:28:11 GMT
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as