WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (21) Translated (0) Untranslated (5) Waiting (16) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
Cheatin’ huh? Betrug’ huh? Details
Cheatin’ huh?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Stick Elements Stick-Elemente Details
Stick Elements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Stick Anything Stick Anything Details
Stick Anything

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
On this page, you can stick any element of your site just by adding the elements in the input. Auf dieser Seite können Sie jedes Element Ihrer Website anbringen, indem Sie einfach die Elemente in der Eingabe hinzufügen. Details
On this page, you can stick any element of your site just by adding the elements in the input.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Stick Anheften Details
Stick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
You need to add your CSS selector in the Elements field, %1$sfollow this article%2$s to know how to get a CSS selector. Sie müssen Ihren CSS-Selektor im Feld Elemente hinzufügen, %1$sfolge diesem Artikel%2$s um zu wissen, wie man einen CSS-Selektor erhält. Details
You need to add your CSS selector in the Elements field, %1$sfollow this article%2$s to know how to get a CSS selector.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Elements Elemente Details
Elements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Add the element(s) you want to stick separated by a comma. If you want to stick the sidebar, add ".widget-area". Füge die Elemente hinzu, die du durch ein Komma getrennt halten möchtest. Wenn Du die Seitenleiste anbringen möchten, füge ".widget-area" hinzu. Details
Add the element(s) you want to stick separated by a comma. If you want to stick the sidebar, add ".widget-area".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Offset (px) Offset (px) Details
Offset (px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Add a space in pixels between the top of the page and the sticky element . Füge einen Abstand in Pixeln zwischen dem oberen Rand der Seite und dem feststehenden Element hinzu. Details
Add a space in pixels between the top of the page and the sticky element .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Responsive Responsive Details
Responsive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Here you can choose to un-stick the element(s) when your screen is smaller. Hier können Sie das/die Element(e) entfernen, wenn Ihr Bildschirm kleiner ist. Details
Here you can choose to un-stick the element(s) when your screen is smaller.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Un-stick From (px) Entfernen Sie das Stick von (px) Details
Un-stick From (px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
Ocean Sticky Header Ocean Sticky Header Details
Ocean Sticky Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
This plugin is a must-have for any type of website, it allow you to fix your header automatically or manually if you create a custom header style with many control settings. Dieses Plugin ist ein Muss für jede Art von Webseite, es ermöglicht es Ihnen, Ihren Header automatisch oder manuell zu korrigieren, wenn Sie einen benutzerdefinierten Headerstil mit vielen Steuereinstellungen erstellen. Details
This plugin is a must-have for any type of website, it allow you to fix your header automatically or manually if you create a custom header style with many control settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-02 20:51:25 GMT
Translated by:
Rolf Finke (rolffinke)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as