WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,155) Translated (2,153) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 2 3 144
Prio Original string Translation
Email Text
Texto del correo electrónico Details
Email Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-06 14:01:07 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Email Address
Dirección de correo electrónico Details
Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-06 14:01:07 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Add Nofollow Link Rel:
Añadir el atributo "nofollow" a los enlaces: Details
Add Nofollow Link Rel:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-18 14:27:38 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Opens in your application
Abre en tu aplicación Details
Opens in your application

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-06 14:01:07 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Opens in a new tab
Abre en una nueva pestaña Details
Opens in a new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-06 14:01:07 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Paddings
Rellenos Details
Paddings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-13 15:58:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Train
Tren Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
School
Escuela Details
School

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Yin Yang
Yin yang Details
Yin Yang

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Yen Sign
Símbolo del yen Details
Yen Sign

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Wine Glass Alt
Copa de vino (alternativo) Details
Wine Glass Alt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Wine Glass
Copa de vino Details
Wine Glass

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Wifi
Wifi Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Walking
Caminando Details
Walking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Voicemail
Mensaje de voz Details
Voicemail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:55:47 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
1 2 3 144
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as