WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (20) Translated (0) Untranslated (20) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Allows to add a meta-tag for robots noindex in some parts of your WordPress site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allows to add a meta-tag for robots noindex in some parts of your WordPress site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
noindex SEO You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

noindex SEO
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Previews * Customize Preview: Block the indexing when a content is being displayed in customize mode. * Preview: Block the indexing when a single post is being displayed in draft mode. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Previews * Customize Preview: Block the indexing when a content is being displayed in customize mode. * Preview: Block the indexing when a single post is being displayed in draft mode.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search * Search: Block the indexing of the internal search result pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search * Search: Block the indexing of the internal search result pages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pagination * Pagination: Block the indexing of the pagination, i.e. all pages other than the main page of an archive. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pagination * Pagination: Block the indexing of the pagination, i.e. all pages other than the main page of an archive.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Taxonomies * Category: Block the indexing of the site categories. The lists where the posts appear. * Tag: Block the indexing of the site's tags. The lists where the posts appear. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Taxonomies * Category: Block the indexing of the site categories. The lists where the posts appear. * Tag: Block the indexing of the site's tags. The lists where the posts appear.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pages and Posts * Page: Block the indexing of the site's pages. * Privacy Policy: Block the indexing of the site's privacy policy page. * Single: Block the indexing of a post on the site. * Singular: Block the indexing of a post or a page of the site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pages and Posts * Page: Block the indexing of the site's pages. * Privacy Policy: Block the indexing of the site's privacy policy page. * Single: Block the indexing of a post on the site. * Singular: Block the indexing of a post or a page of the site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Main pages * Front Page: Block the indexing of the site's front page. * Home: Block the indexing of the site's home page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Main pages * Front Page: Block the indexing of the site's front page. * Home: Block the indexing of the site's home page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can find the settings and documentation under Settings -> noindex You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can find the settings and documentation under Settings -> noindex
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use the Add New Plugin in the WordPress Admin area You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use the Add New Plugin in the WordPress Admin area
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error Page * Error 404: This will cause an error page to be blocked from being indexed. As it is an error page, it should not be indexed per se, but just in case. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error Page * Error 404: This will cause an error page to be blocked from being indexed. As it is an error page, it should not be indexed per se, but just in case.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attachments * Attachment: Block the indexing of an attachment document to a post or page. An attachment is an image or other file uploaded through the post editor's upload utility. Attachments can be displayed on their own "page" or template. This will not cause the indexing of the image or file to be blocked. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Attachments * Attachment: Block the indexing of an attachment document to a post or page. An attachment is an image or other file uploaded through the post editor's upload utility. Attachments can be displayed on their own "page" or template. This will not cause the indexing of the image or file to be blocked.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Archives * Archive: Block the indexing of any type of Archive page. Category, Tag, Author and Date based pages are all types of Archives. The lists where the posts appear. * Author: Block the indexing of the author's page, where the author's publications appear. * Post Type Archive: Block the indexing of any post type page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Archives * Archive: Block the indexing of any type of Archive page. Category, Tag, Author and Date based pages are all types of Archives. The lists where the posts appear. * Author: Block the indexing of the author's page, where the author's publications appear. * Post Type Archive: Block the indexing of any post type page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dates * Date: Block the indexing when any date-based archive page (i.e. a monthly, yearly, daily or time-based archive) of the site. The lists where the posts appear. * Day: Block the indexing when a daily archive of the site. The lists where the posts appear. * Month: Block the indexing when a monthly archive of the site. The lists where the posts appear. * Time: Block the indexing when an hourly, "minutely", or "secondly" archive of the site. The lists where the posts appear. * Year: Block the indexing when a yearly archive of the site. The lists where the posts appear. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dates * Date: Block the indexing when any date-based archive page (i.e. a monthly, yearly, daily or time-based archive) of the site. The lists where the posts appear. * Day: Block the indexing when a daily archive of the site. The lists where the posts appear. * Month: Block the indexing when a monthly archive of the site. The lists where the posts appear. * Time: Block the indexing when an hourly, "minutely", or "secondly" archive of the site. The lists where the posts appear. * Year: Block the indexing when a yearly archive of the site. The lists where the posts appear.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as