WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Georgian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (1,626) Untranslated (1,571) Waiting (6) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Actions მოქმედებები Details
Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 21:59:27 GMT
Priority of the original:
normal
Zip საფოსტო ინდექსი Details
Zip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:33 GMT
Priority of the original:
normal
Quantity რაოდენობა Details
Quantity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:32 GMT
Priority of the original:
normal
Total სულ Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:33 GMT
Priority of the original:
normal
Phone ტელეფონი Details
Phone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:31 GMT
Priority of the original:
normal
Select მონიშვნა Details
Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:30 GMT
Translated by:
DelphiKnight (dimitrigog)
Priority of the original:
normal
City ქალაქი Details
City

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:27 GMT
Priority of the original:
normal
Address მისამართი Details
Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:26 GMT
Priority of the original:
normal
Save Settings პარამეტრების დამახსოვრება Details
Save Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:25 GMT
Translated by:
DelphiKnight (dimitrigog)
Priority of the original:
normal
Failed to write file to disk. დისკზე ჩაწერა ვერ მოხერხდა. Details
Failed to write file to disk.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:23 GMT
Translated by:
DelphiKnight (dimitrigog)
Priority of the original:
normal
File upload stopped by extension. ფაილის ატვირთვა შეჩერებული იქნა გაფართოების გამო. Details
File upload stopped by extension.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:23 GMT
Translated by:
DelphiKnight (dimitrigog)
Priority of the original:
normal
No file was uploaded. არცერთი ფაილი არ აიტვირთა. Details
No file was uploaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:22 GMT
Translated by:
DelphiKnight (dimitrigog)
Priority of the original:
normal
Missing a temporary folder. დროებითი ფაილი ვერ მოიძებნა. Details
Missing a temporary folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:22 GMT
Translated by:
DelphiKnight (dimitrigog)
Priority of the original:
normal
The uploaded file was only partially uploaded. ფაილი ნაწილობრივ იქნა ატვირთული. Details
The uploaded file was only partially uploaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:21 GMT
Translated by:
DelphiKnight (dimitrigog)
Priority of the original:
normal
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. ატვირთული ფაილის ზომა აჭარბებს <em>MAX_FILE_SIZE</em> მნიშვნელობას, რომელიც მითითებულია HTML-ფორმაში. Details
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:46:04 GMT
Translated by:
DelphiKnight (dimitrigog)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar