WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Irish

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (1,626) Untranslated (1,594) Waiting (4) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Actions Gnéithe Details
Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 21:59:26 GMT
Priority of the original:
normal
Question Ceist Details
Question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:32 GMT
Priority of the original:
normal
Phone Fón Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-29 14:15:03 GMT
Priority of the original:
normal
Select Roghnaigh Details
Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:30 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
City Cathrach Details
City

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:27 GMT
Priority of the original:
normal
Address Seoladh Details
Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:26 GMT
Priority of the original:
normal
Failed to write file to disk. Níor scríobhadh an comhad ar an diosca. Details
Failed to write file to disk.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:23 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
No file was uploaded. Níor uaslódáladh aon chomhad. Details
No file was uploaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:22 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Missing a temporary folder. Tá comhad sealadach ar iarraidh. Details
Missing a temporary folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:23 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
The uploaded file was only partially uploaded. Níor uaslódáladh ach cuid den chomhad. Details
The uploaded file was only partially uploaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 19:49:22 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
copy Cóipeáil Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 14:35:59 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Advanced Advanced Details
Advanced

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 14:35:58 GMT
Priority of the original:
normal
Dark Dubh Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 14:35:57 GMT
Priority of the original:
normal
Light Geal Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 14:35:56 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Last Name Sloinne Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 14:35:54 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar