WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Esperanto

Filter ↓ Sort ↓ All (1,270) Translated (1,270) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 85
Prio Original string Translation
Export submissions based on array of submissions IDs
Eksporti sendaĵojn bazitajn sur aro de sendaj identigiloj Details
Export submissions based on array of submissions IDs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:11:36 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Export single submission if a JSON encoded submission is passed
Eksporti unuopan sendaĵon kiam sendaĵo kodita laŭ JSON estas liverita Details
Export single submission if a JSON encoded submission is passed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 23:32:55 UTC
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Extra Handler of Submission
Plia traktilo de sendaĵo Details
Extra Handler of Submission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 23:33:30 UTC
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Update Submission
Aktualigi la sendaĵon Details
Update Submission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:17:37 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Form IDs
Formularaj identigiloj Details
Form IDs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:17:52 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Unable to write file.
Ne povis skribi al dosiero. Details
Unable to write file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:18:01 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
No Submissions to export.
Neniu sendaĵo eksportebla. Details
No Submissions to export.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:18:16 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA v2 Secret Key
Sekreta ŝlosilo de reCAPTCHA v2 Details
reCAPTCHA v2 Secret Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:12:10 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA v2 Site Key
Reteja ŝlosilo de reCAPTCHA v2 Details
reCAPTCHA v2 Site Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:12:20 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
emails sent
retmesaĝo sendita Details
emails sent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:04:15 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Emails failed to be sent for:
Malsukcesis sendi retmesaĝon por: Details
Emails failed to be sent for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:04:35 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Cancel Email Action?
Ĉu nuligi la retpoŝtadon? Details
Cancel Email Action?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:04:54 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
emails
retmesaĝoj Details
emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:05:13 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Resend
Resendi Details
Resend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:05:19 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Reopen to allow resending process
Remalfermu por permesi resendan procezon Details
Reopen to allow resending process

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-19 16:06:14 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
1 2 3 85
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as