WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,266) Translated (1,266) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (114)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Field Meta Cleanup.
Metavelden opschonen. Details
Field Meta Cleanup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:16:31 UTC
Last modified:
2020-07-27 08:26:49 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Remkus de Vries (DeFries)
Priority of the original:
normal
SQL Version Variable
SQL versie variabele Details
SQL Version Variable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:12:29 UTC
Last modified:
2020-05-28 13:13:50 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Disabled
Uitgeschakeld Details
Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:13:01 UTC
Last modified:
2019-08-21 14:16:50 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Malaysian Ringgit
Maleisische Ringgit Details
Malaysian Ringgit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:13:48 UTC
Last modified:
2020-05-28 13:13:57 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Link To Your Form
Link naar je formulier Details
Link To Your Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:15:27 UTC
Last modified:
2020-05-28 13:12:57 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
If this box is checked, Ninja Forms will create a public link to access the form.
Als deze box is ingeschakeld, maakt Ninja Forms een openbare link om toegang te krijgen tot het formulier. Details
If this box is checked, Ninja Forms will create a public link to access the form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:15:46 UTC
Last modified:
2020-05-28 13:11:20 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Something went wrong. SendWP was not installed correctly.
Er is iets fout gegaan. SendWP is niet correct geïnstalleerd. Details
Something went wrong. SendWP was not installed correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:13:24 UTC
Last modified:
2020-05-28 13:12:57 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Normally, users will still be able to view and submit forms while these updates take place. If an update needs to modify database information, we'll put the affected form in maintenance mode until we get done with that update.
Normaal gesproken kunnen gebruikers nog steeds formulieren bekijken en verzenden terwijl deze updates plaatsvinden. Als een update database informatie moet wijzigen, plaatsen we het betreffende formulier in de onderhoudsmodus totdat we klaar zijn met die update. Details
Normally, users will still be able to view and submit forms while these updates take place. If an update needs to modify database information, we'll put the affected form in maintenance mode until we get done with that update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:27:07 UTC
Last modified:
2020-07-27 08:26:49 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Remkus de Vries (DeFries)
Priority of the original:
normal
In order to prevent errors, values may only contain a specific subset of characters ( a-z, 0-9, -, _, @, space ). You can use the option label in your success message(s) or email action(s) by adding the :label attribute to your list field merge tags. For example: {field:key:label}
Om fouten te voorkomen, mogen waarden alleen een specifieke subset tekens bevatten (a-z, 0-9, -, _, @, spatie). Je kunt het optie label gebruiken in je succesbericht (en) of e-mailactie (s) door het: label attribuut toe te voegen aan uw lijstveld samenvoeg tags. Bijvoorbeeld: {field:key:label} Details
In order to prevent errors, values may only contain a specific subset of characters ( a-z, 0-9, -, _, @, space ). You can use the option label in your success message(s) or email action(s) by adding the :label attribute to your list field merge tags. For example: {field:key:label}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:27:54 UTC
Last modified:
2020-07-27 08:27:21 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Remkus de Vries (DeFries)
Priority of the original:
normal
The email address used in this field will be allowed to make data export and delete requests on behalf of their form submission.
Het e-mailadres dat in dit veld wordt gebruikt, kan gegevens exporteren en verzoeken namens hun formulier inzending verwijderen. Details
The email address used in this field will be allowed to make data export and delete requests on behalf of their form submission.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:28:13 UTC
Last modified:
2020-07-27 08:27:21 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Remkus de Vries (DeFries)
Priority of the original:
normal
Type
Type Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:14:01 UTC
Last modified:
2019-08-21 14:15:32 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Downgrade
Downgrade Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:14:10 UTC
Last modified:
2019-08-21 14:15:32 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
to confirm.
om te bevestigen. Details
to confirm.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:14:22 UTC
Last modified:
2019-08-21 14:15:32 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
You WILL lose any forms or submissions created on this version of Ninja Forms.
Je zult alle formulieren of inzendingen verliezen die op deze versie van Ninja Forms zijn gemaakt. Details
You WILL lose any forms or submissions created on this version of Ninja Forms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:25:30 UTC
Last modified:
2020-07-27 08:27:21 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Remkus de Vries (DeFries)
Priority of the original:
normal
Select State
Selecteer staat Details
Select State

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 16:19:35 UTC
Last modified:
2019-08-21 14:15:52 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as