Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Russian

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (122) Untranslated (120) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Powerful drag and drop page builder using the native WordPress customizer. Мощный перетаскиватель страниц с помощью собственного настройщика WordPress. Details
Powerful drag and drop page builder using the native WordPress customizer.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-03 08:24:19 GMT
Translated by:
bratsk12
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
high
Nimble Page Builder Nimble Page Builder Details
Nimble Page Builder
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-03 08:24:18 GMT
Translated by:
bratsk12
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
high
Add <strong><a href="https://docs.presscustomizr.com/article/409-how-to-add-custom-css-to-a-specific-page-of-your-wordpress-site/?utm_source=wp-org&amp;utm_campaign=nimble-builder-page&amp;utm_medium=link">custom CSS</a></strong> to any specific page of your site ( and only to this page ) : post, page, archive, 404 page, WooCommerce product, etc. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add <strong><a href="https://docs.presscustomizr.com/article/409-how-to-add-custom-css-to-a-specific-page-of-your-wordpress-site/?utm_source=wp-org&amp;utm_campaign=nimble-builder-page&amp;utm_medium=link">custom CSS</a></strong> to any specific page of your site ( and only to this page ) : post, page, archive, 404 page, WooCommerce product, etc.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you can't troubleshoot your issue, please open a new thread in <a href="https://wordpress.org/support/plugin/nimble-builder/">Nimble Builder support forum</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you can't troubleshoot your issue, please open a new thread in <a href="https://wordpress.org/support/plugin/nimble-builder/">Nimble Builder support forum</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We have also published a detailed <a href="https://docs.presscustomizr.com/article/351-nimble-troubleshooting-guide/?utm_source=wp-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=nimble-builder-page">troubleshooting guide for Nimble Builder</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We have also published a detailed <a href="https://docs.presscustomizr.com/article/351-nimble-troubleshooting-guide/?utm_source=wp-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=nimble-builder-page">troubleshooting guide for Nimble Builder</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://docs.presscustomizr.com/article/337-getting-started-with-the-nimble-builder-plugin/?utm_source=wp-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=nimble-builder-page">Getting started with Nimble Page Builder for WordPress</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://docs.presscustomizr.com/article/337-getting-started-with-the-nimble-builder-plugin/?utm_source=wp-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=nimble-builder-page">Getting started with Nimble Page Builder for WordPress</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do I use Nimble Builder ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do I use Nimble Builder ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shortcode You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shortcode
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accordion You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accordion
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tabs ( coming soon ) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tabs ( coming soon )
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress text editor ( support blocks and shortcodes ) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress text editor ( support blocks and shortcodes )
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Image Carousel You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Image Carousel
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Social Profiles You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Social Profiles
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Theme</strong> : try to switch to another WordPress theme, like the default WordPress theme. If you use a child theme, activate the parent theme instead. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Theme</strong> : try to switch to another WordPress theme, like the default WordPress theme. If you use a child theme, activate the parent theme instead.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Browser</strong> : <a href="https://docs.presscustomizr.com/article/309-how-to-clear-your-browsers-cache-cookies-and-history/?utm_source=wp-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=nimble-builder-page">clear your browser's cache / history</a>. Switch to another browser if needed. Make sure you do not use a browser extension that conflicts with the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Browser</strong> : <a href="https://docs.presscustomizr.com/article/309-how-to-clear-your-browsers-cache-cookies-and-history/?utm_source=wp-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=nimble-builder-page">clear your browser's cache / history</a>. Switch to another browser if needed. Make sure you do not use a browser extension that conflicts with the plugin.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as