New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,231) Translated (934) Untranslated (297) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 83
Prio Original string Translation
Disable the Widgets Module You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable the Widgets Module

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Widgets module You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Widgets module

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Widgets Module You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Widgets Module

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Like the global header and footer for example. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Like the global header and footer for example.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
add transition options with effects like fade and flip, link slides individually to any content. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

add transition options with effects like fade and flip, link slides individually to any content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thank you 🙏 ! Nimble Builder needs your sponsorship to keep improving and helping you design your website in the best possible way. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thank you 🙏 ! Nimble Builder needs your sponsorship to keep improving and helping you design your website in the best possible way.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
many additional features You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

many additional features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Nimble Builder Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Nimble Builder Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you enjoy using Nimble Builder for your website, you are going to love %1$s. The pro version has a friendly price and includes %2$s, with no impact on performance. <br/>Additionally, our premium support will be there to help you resolve any issues you may have with the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you enjoy using Nimble Builder for your website, you are going to love %1$s. The pro version has a friendly price and includes %2$s, with no impact on performance. <br/>Additionally, our premium support will be there to help you resolve any issues you may have with the plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hi👋 ! A quick note on Nimble Builder Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hi👋 ! A quick note on Nimble Builder Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
add transition options with effects like fade or flip, link slides individually to any content. lägg till övergångsalternativ med effekter såsom att tona eller vända, länka bilder individuellt till valfritt innehåll. Details
add transition options with effects like fade or flip, link slides individually to any content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-10 08:15:24 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
masonry galleries mosaik-gallerier Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-01 15:47:06 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
%1$s + cool additional options %1$s + ytterligare häftiga alternativ Details
%1$s + cool additional options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 14:50:39 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Custom raw height You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom column width Anpassad kolumnbredd Details
Custom column width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-01 15:47:12 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 83

Export as