WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (132) Translated (130) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Directly input a hex color code.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Directly input a hex color code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
enable color picker for color selection (disable for debug)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

enable color picker for color selection (disable for debug)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select color in color picker or directly provide a hex color code.
Wähle eine Farbe im Farbauswahlfenster aus oder gib direkt einen hex-Farbkode ein. Details
Select color in color picker or directly provide a hex color code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
border color hover
Hover-Rahmenfarbe Details
border color hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
border color
Rahmenfarbe Details
border color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
Border size must be specified as an integer in the range 0 to 20 and will be interpreted as pixel.
Die Rahmengröße muss als natürliche ganze Zahl in Pixeln angegeben werden im Bereich von 0 bis 20. Details
Border size must be specified as an integer in the range 0 to 20 and will be interpreted as pixel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
border size
Rahmengröße Details
border size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
All other thumbnails are displayed by NextGEN Gallery code and use their own applicable settings.
Bei allen anderen Anzeigetypen werden die Vorschaubilder mit NextGEN Gallery Kode und Einstellungen angezeigt. Details
All other thumbnails are displayed by NextGEN Gallery code and use their own applicable settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:15:29 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
These settings only apply to thumbnails used in display type si (single images), li (linked images) and at (advanced thumbnails).
Diese Definitionen gelten nur für Miniaturbilder (thumbnails) bei den Anzeigetypen si (Einzelbilder), li (verbundene Bilder) und at (erweiterte Thumbnail Sicht). Details
These settings only apply to thumbnails used in display type si (single images), li (linked images) and at (advanced thumbnails).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
CSS classnames for the seachbox definition will be plugin-specific or more wordpress generic adopting theme styling.
CSS-Klassennamen für die Suchfeld-Definition werden Plug-in-spezifisch definiert oder im WordPress-generischen Stil. Details
CSS classnames for the seachbox definition will be plugin-specific or more wordpress generic adopting theme styling.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
general theme dependent style
allgemeiner Themen-abhängiger Anzeigestil Details
general theme dependent style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
plugin specific style
Plugin-spezifischer Anzeigestil Details
plugin specific style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
enable escape character for dynamic switch to basic search mode
Aktivieren Sie das Escape-Zeichen für den dynamischen Wechsel in den Basis-Suchmodus Details
enable escape character for dynamic switch to basic search mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
escape -
Escape Zeichen - Details
escape -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:54 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
Selected images must satisfy all of these search items (AND condition).
Gefundene Bilder müssen in ihren Meta-Daten alle diese Suchbedingungen erfüllen (logische UND Bedingungen). Details
Selected images must satisfy all of these search items (AND condition).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 15:14:09 UTC
Last modified:
2018-12-15 17:40:55 UTC
Translated by:
wpo-HR
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as