WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (949) Translated (0) Untranslated (949) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 43 44 45 46 47 64
Prio Original string Translation
Sorry, you must be able to manage galleries You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you must be able to manage galleries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Related Images You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Related Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All stylesheets must contain a <a href='#' onclick='%s'>file header</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All stylesheets must contain a <a href='#' onclick='%s'>file header</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Place any custom stylesheets in <strong>wp-content/ngg_styles</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Place any custom stylesheets in <strong>wp-content/ngg_styles</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try to apply to all images that link to image files You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try to apply to all images that link to image files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try to apply to all images You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try to apply to all images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only apply to NextGEN and WordPress images You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only apply to NextGEN and WordPress images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only apply to NextGEN images You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only apply to NextGEN images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What must the lightbox be applied to? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What must the lightbox be applied to?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Refresh preview image You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Refresh preview image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preview of saved settings: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preview of saved settings:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Offset: You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Position: You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How will you generate a watermark? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How will you generate a watermark?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please note: You can only activate the watermark under Manage Gallery. This action cannot be undone. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please note: You can only activate the watermark under Manage Gallery. This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 43 44 45 46 47 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as