WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 4 73
Filter ↓ Sort ↓ All (1,087) Untranslated (1,084) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
If you do want to work with shortcodes, there is a powerful shortcode system as you'd expect of a popular WordPress gallery plugin. <a href="https://www.imagely.com/docs/nextgen-gallery-shortcodes/">Learn About NextGEN Gallery Shortcodes</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you do want to work with shortcodes, there is a powerful shortcode system as you'd expect of a popular WordPress gallery plugin. <a href="https://www.imagely.com/docs/nextgen-gallery-shortcodes/">Learn About NextGEN Gallery Shortcodes</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NextGEN Gallery offers an easy-to-use Insert Gallery Window, which means you never need to work with shortcodes again when inserting and manageing galleries - if you would prefer not too. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

NextGEN Gallery offers an easy-to-use Insert Gallery Window, which means you never need to work with shortcodes again when inserting and manageing galleries - if you would prefer not too.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
On the front end, the free version of NextGEN provides three main gallery styles (slideshow, thumbnail, and imagebrowser galleries) and two album styles (compact and extended), all of which come with a wide array of options for controlling size, style, timing, transitions, controls, lightbox effects, and more. Learn more about <a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/">NextGEN WordPress Gallery Plugin features.</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

On the front end, the free version of NextGEN provides three main gallery styles (slideshow, thumbnail, and imagebrowser galleries) and two album styles (compact and extended), all of which come with a wide array of options for controlling size, style, timing, transitions, controls, lightbox effects, and more. Learn more about <a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/">NextGEN WordPress Gallery Plugin features.</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gallery Settings Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery Settings Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Insert Gallery Window You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Insert Gallery Window
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manage Gallery Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage Gallery Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Slideshow Gallery You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Slideshow Gallery
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thumbnail Gallery You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thumbnail Gallery
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For more information, feel free to visit the official website for the NextGEN Gallery <a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin">WordPress Gallery Plugin</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For more information, feel free to visit the official website for the NextGEN Gallery <a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin">WordPress Gallery Plugin</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes. See <a href="https://www.imagely.com/docs/nextgen-gallery/">NextGEN Gallery Documentation</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. See <a href="https://www.imagely.com/docs/nextgen-gallery/">NextGEN Gallery Documentation</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
DOCUMENTATION: See <a href="https://www.imagely.com/docs/nextgen-gallery/">NextGEN Gallery Documentation</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

DOCUMENTATION: See <a href="https://www.imagely.com/docs/nextgen-gallery/">NextGEN Gallery Documentation</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more or connect with us:<br /> *<a href="https://www.imagely.com/">Imagely Website</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-photography-themes/">Genesis WordPress Themes for Photographers</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/hosting/">Managed WordPress Hosting for Photographers</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/podcast/">The WordPress Photography Podcast</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/docs/nextgen-gallery/">NextGEN Gallery Documentation</a><br /> *<a href="https://twitter.com/imagely">Imagely on Twitter</a><br /> *<a href="https://facebook.com/imagely">Imagely on Facebook</a><br /> *<a href="https://instagram.com/imagely">Imagely on Instagram</a><br /> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more or connect with us:<br /> *<a href="https://www.imagely.com/">Imagely Website</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-photography-themes/">Genesis WordPress Themes for Photographers</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/hosting/">Managed WordPress Hosting for Photographers</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/podcast/">The WordPress Photography Podcast</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/docs/nextgen-gallery/">NextGEN Gallery Documentation</a><br /> *<a href="https://twitter.com/imagely">Imagely on Twitter</a><br /> *<a href="https://facebook.com/imagely">Imagely on Facebook</a><br /> *<a href="https://instagram.com/imagely">Imagely on Instagram</a><br />
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NextGEN Gallery is a WordPress gallery plugin maintained by Imagely. We're the WordPress photography experts. In addition to NextGEN Gallery, NextGEN Plus, and NextGEN Pro, we also make WordPress themes for photographers, provide turnkey websites for photographers, and run the WordPress Photography Podcast. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

NextGEN Gallery is a WordPress gallery plugin maintained by Imagely. We're the WordPress photography experts. In addition to NextGEN Gallery, NextGEN Plus, and NextGEN Pro, we also make WordPress themes for photographers, provide turnkey websites for photographers, and run the WordPress Photography Podcast.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>NEXTGEN PRO DEMOS</strong><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-mosaic-gallery/">Pro Mosaic Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-masonry-gallery/">Pro Masonry Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-filmstrip-gallery/">Pro Filmstrip Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-film-gallery/">Pro Film Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-slideshow-gallery/">Pro Slideshow Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-thumbnail-gallery/">Pro Thumbnail Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-blogstyle-gallery/">Pro Blog Style Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-grid-album/">Pro Grid Albums</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-list-album/">Pro List Album</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-lightbox-demo/">Pro Lightbox Demo</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-proofing-demo/">Pro Proofing Demo</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-ecommerce-demo/">Pro Ecommerce Demo</a><br /> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>NEXTGEN PRO DEMOS</strong><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-mosaic-gallery/">Pro Mosaic Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-masonry-gallery/">Pro Masonry Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-filmstrip-gallery/">Pro Filmstrip Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-film-gallery/">Pro Film Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-slideshow-gallery/">Pro Slideshow Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-thumbnail-gallery/">Pro Thumbnail Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-blogstyle-gallery/">Pro Blog Style Gallery</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-grid-album/">Pro Grid Albums</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-list-album/">Pro List Album</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-lightbox-demo/">Pro Lightbox Demo</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-proofing-demo/">Pro Proofing Demo</a><br /> *<a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/pro-ecommerce-demo/">Pro Ecommerce Demo</a><br />
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>INTRODUCING NEXTGEN GALLERY PRO.</strong> NextGEN Plus and NextGEN Pro are premium WordPress gallery plugin extensions for NextGEN Gallery that add new photo gallery displays, lightboxes, ecommerce, proofing, and pro support. Learn more about <a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/">NextGEN Plus and NextGEN Pro photo plugin features.</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>INTRODUCING NEXTGEN GALLERY PRO.</strong> NextGEN Plus and NextGEN Pro are premium WordPress gallery plugin extensions for NextGEN Gallery that add new photo gallery displays, lightboxes, ecommerce, proofing, and pro support. Learn more about <a href="https://www.imagely.com/wordpress-gallery-plugin/">NextGEN Plus and NextGEN Pro photo plugin features.</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 73
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar