WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (396) Translated (76) Untranslated (194) Waiting (121) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (121)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Membership Membros Details
Membership

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:48 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Usage Utilização Details
Usage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Other settings Outras configurações Details
Other settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Username prefix on register Prefixo do nome de usuário no registro Details
Username prefix on register

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
PRO settings Configurações PRO Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Ask E-mail on registration Solicitar E-mail no registro Details
Ask E-mail on registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Never Nunca Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
When email is not provided or empty Quando o email não é informado ou vazio Details
When email is not provided or empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Always Sempre Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Ask Username on registration Solicitar Nome de Usuário no registro Details
Ask Username on registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Never, generate automatically Nunca, gerar automaticamente Details
Never, generate automatically

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Automatically connect the existing account upon registration Conectar automaticamente a conta existente durante o registro Details
Automatically connect the existing account upon registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Disabled Desativado Details
Automatic, based on email address Automaticamente, baseado no endereço de email Details
Automatic, based on email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
Disable login for the selected roles Desabilitar login para funções selecionadas Details
Disable login for the selected roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-13 08:02:47 GMT
Translated by:
Nextendweb (nextendweb)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as