WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (377) Untranslated (346) Waiting (31) Fuzzy (0) Warnings (3)
Prio Original string Translation
User registration is currently not allowed. User Registrierung ist momentan nicht erlaubt. Details
User registration is currently not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:11:50 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Some themes that use BuddyPress, display the social buttons twice in the same login form. This option can disable the one for: <b>bp_sidebar_login_form action</b>. Einige Themen, die BuddyPress verwenden, zeigen die Sozialschaltflächen zweimal im gleichen Anmeldeformular an. Mit dieser Option kannst Du es deaktivieren: <b>bp_sidebar_login_form Aktion</b>. Details
Some themes that use BuddyPress, display the social buttons twice in the same login form. This option can disable the one for: <b>bp_sidebar_login_form action</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:15:05 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Sidebar Login form Sidebar Login Form Details
Sidebar Login form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:15:25 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Update Pro Addon zu Pro updaten Details
Update Pro Addon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:15:55 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
%1$s and %2$s are not compatible. Please update %2$s to version %3$s or newer. %1$s und %2$s sind nicht kompatibel.Bitte aktualisieren Sie %2$s auf die Version %3$s oder neuer. Details
%1$s and %2$s are not compatible. Please update %2$s to version %3$s or newer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:16:26 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Not compatible! Nicht kompatibel! Details
Not compatible!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:16:37 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Login button style Login-Button-Stil Details
Login button style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:16:47 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Disable Admin bar for roles Admin-Leiste für Rollen deaktivieren. Details
Disable Admin bar for roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:17:35 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
See the full list of shortcode parameters. Die vollständige Liste der Shortcode-Parameter anzeigen. Details
See the full list of shortcode parameters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:17:57 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
The shortcodes are only rendered for users who haven't logged in yet! Die Shortcodes werden nur für Benutzer angezeigt, die sich noch nicht angemeldet haben! Details
The shortcodes are only rendered for users who haven't logged in yet!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:22:45 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Important! Wichtig! Details
Important!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:22:57 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Fill "Display Name" and "Contact Email". The specified "Display Name" will appear on your %s! Füllen Sie "Anzeigename" und "Kontakt-E-Mail" aus. Der angegebene "Anzeigename" erscheint auf deinen %s! Details
Fill "Display Name" and "Contact Email". The specified "Display Name" will appear on your %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:25:33 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
No Connect buttons in account details form Keine Connect-Schaltflächen im Kontodetailformular Details

Original waiting 1 warning

No Connect buttons in account details form
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:46:40 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
No Connect buttons in account details form Keine Connect-Schaltflächen im Kontodetailformular. Details

Original waiting 1 warning

No Connect buttons in account details form
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:46:55 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
Enabling this option can speed up loading images in Media Library - Grid view! Wenn Sie diese Option aktivieren, kann das Laden von Bildern in der Medienbibliothek - Rasteransicht beschleunigt werden! Details
Enabling this option can speed up loading images in Media Library - Grid view!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-01 08:48:10 GMT
Translated by:
exonic
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar