WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (602) Translated (529) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (31) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Add Newsletter widget to sidebar
Ajouter le widget Newsletter à la colonne latérale Details
Add Newsletter widget to sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-25 09:40:52 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
If you use sidebars in your blog, it may be a good idea to add a subscription form there. Remember to come back here when you're done
Si vous utilisez des colonnes latérales dans votre blog, il peut être judicieux d’y ajouter un formulaire d’abonnement. N’oubliez pas de revenir ici quand l'aurez fait Details
If you use sidebars in your blog, it may be a good idea to add a subscription form there. Remember to come back here when you're done

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-25 09:46:06 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Find it in <a href="%s" target="_blank">your account</a> page
Trouvez-la dans la page de <a href="%s" target="_blank">votre compte</a> Details
Find it in <a href="%s" target="_blank">your account</a> page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-25 08:08:12 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Any prior changes to single posts will be lost when editing these settings.
Toutes les modifications précédentes apportées aux publications individuelles seront perdues lors de la modification de ces réglages. Details
Any prior changes to single posts will be lost when editing these settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-25 08:04:33 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Here the email subject
Ici le sujet de l’e-mail Details
Here the email subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-25 09:41:16 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
A subject is required to send
Le sujet est nécessaire pour pouvoir envoyer Details
A subject is required to send
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-25 09:42:41 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Required
Obligatoire Details
Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-25 09:43:54 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Message duplicated.
Message dupliqué. Details
Message duplicated.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-25 09:44:10 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as