WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2 3 35
Filter ↓ Sort ↓ All (516) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Read more about delivery issues En savoir plus sur les problèmes de livraison Details

Read more about delivery issues

En savoir plus sur les problèmes de livraison

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 17:52:55 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Install a multilanguage plugin. Installer une extension multilingue. Details

Install a multilanguage plugin.

Installer une extension multilingue.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 17:35:44 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Image Image Details

Image

Image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 17:36:09 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Block padding Rembourrage du bloc Details

Block padding

Rembourrage du bloc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 17:36:31 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Width Largeur Details

Width

Largeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 17:36:39 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Label and link Libellé et lien Details

Label and link

Libellé et lien

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 17:37:13 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Title font Titre de la police Details

Title font

Titre de la police

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 17:37:21 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Text font Texte de la poilice Details

Text font

Texte de la poilice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 17:37:34 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Show image Afficher l’image Details

Show image

Afficher l’image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 17:37:44 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-assigned by language Pré-assigné par langue Details

Pre-assigned by language

Pré-assigné par langue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-11 13:04:07 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Your multilanguage plugin is not supported or there are no languages defined Votre extension multilingue n’est pas prise en charge ou il n’y a pas de langue définie Details

Your multilanguage plugin is not supported or there are no languages defined

Votre extension multilingue n’est pas prise en charge ou il n’y a pas de langue définie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 08:07:17 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Install WPML or Polylang for multilanguage support Installer WPML ou Polylang pour un support multilingue Details

Install WPML or Polylang for multilanguage support

Installer WPML ou Polylang pour un support multilingue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-11 13:05:53 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome email sent. E-mail de bienvenue envoyé. Details

Welcome email sent.

E-mail de bienvenue envoyé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-11 13:06:14 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
Activation email sent. E-mail d’activation envoyé. Details

Activation email sent.

E-mail d’activation envoyé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-11 13:06:33 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
On error En cas d’erreur Details

On error

En cas d’erreur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-11 13:06:50 GMT
Translated by:
Zephi.re (ptitjojo)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar