WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (602) Translated (529) Untranslated (65) Waiting (7) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Statistics
Statistiques Details
Statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:10:11 UTC
Last modified:
2015-10-08 06:47:31 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
of
de Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:17:03 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:11:00 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
Create a newsletter
Créer une newsletter Details
Create a newsletter
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:18:46 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:12:21 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
Newsletters
Newsletters Details
Newsletters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:19:00 UTC
Last modified:
2015-10-08 06:48:22 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
New newsletter
Nouvelle newsletter Details
New newsletter
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:19:08 UTC
Last modified:
2015-10-08 06:48:29 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
Save
Enregistrer Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:26:08 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:14:22 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
Saved.
Enregistré. Details
Saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:29:08 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:17:16 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
Advanced Settings
Réglages avancés Details
Advanced Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:29:47 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:17:45 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
SMTP
SMTP Details
SMTP
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:29:53 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:17:49 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
Sender name
Nom de l'expéditeur Details
Sender name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:33:34 UTC
Last modified:
2015-11-02 22:02:40 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
Reply to
Répondre à Details
Reply to
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:34:51 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:25:11 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
filter by
Filtrer par Details
filter by
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:43:16 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:30:11 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
Search
Rechercher Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:43:23 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:30:14 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
subscriber(s) found
Abonné(s) trouvé(s) Details
subscriber(s) found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:43:54 UTC
Last modified:
2015-11-30 09:18:52 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
NOT CONFIRMED
NON CONFIRMÉ Details
NOT CONFIRMED

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 09:45:30 UTC
Last modified:
2015-10-08 07:31:24 UTC
Translated by:
saiocreteil
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as