WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (607) • Translated (545) • Untranslated (54) • Waiting (7) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 37
Prio Original string Translation —
Standard styles
Styles standard Details

Original current

Standard styles
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Align
Alignement Details

Original current

Align
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Invalid preset ID
ID du modèle invalide Details

Original current

Invalid preset ID
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Design
Apparence Details

Original current

Design
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Click Here
Cliquer ici Details

Original current

Click Here
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Save as preset
Enregistrer comme modèle Details

Original current

Save as preset
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Update preset
Mise à jour du modèle Details

Original current

Update preset
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Read more button
Bouton « lire la suite » Details

Original current

Read more button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:51:00 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Styles
Styles Details

Original current

Styles
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:51:00 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Full post
Article complet Details

Original current

Full post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
One column variant
Variante à une colonne Details

Original current

One column variant
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Button style
Style de bouton Details

Original current

Button style
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Last modified:
2021-09-06 05:51:00 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Titles font
Police des titres Details

Original current

Titles font
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:51:00 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Main background
Arrière-plan principal Details

Original current

Main background
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Successfully updated
Mise à jour réussie Details

Original current

Successfully updated
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:50:59 UTC
Translated by:
Cyrille37
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 37
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as