New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,338) Translated (720) Untranslated (612) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 2 3 90
Prio Original string Translation
Cheers You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cheers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
in %1$s You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send an email to your %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send an email to your %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Year(s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Year(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Month(s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Month(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Week(s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Week(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No template You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is useful if you're using a drag and drop email builder. Please note that you should include an unsubscribe link by using the [[unsubscribe_url]] merge tag. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is useful if you're using a drag and drop email builder. Please note that you should include an unsubscribe link by using the [[unsubscribe_url]] merge tag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Raw HTML You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Raw HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sends a plain text email. It will contain no HTML which means open tracking and click tracking will not work. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sends a plain text email. It will contain no HTML which means open tracking and click tracking will not work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plain Text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plain Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your email will be embedded inside a template You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your email will be embedded inside a template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Standard (Recommended) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Standard (Recommended)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send an email to your WordPress Users. You can filter recipients by their user roles. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send an email to your WordPress Users. You can filter recipients by their user roles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Users You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 90

Export as