New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| These values are used as default with every added widget | Legen Sie hier globale EInstellungen fest. | Details | |
Original current
These values are used as default with every added widget
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Auctions & Feedback from %s | Auktionen & Bewertungen von %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Preview | Vorschau | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Use this Widget to add eBay-Feedback-Bagdes to your Sidebar. | Nutzen Sie dieses Widget um Ihre Bewertungen als Badge in der Seitenleiste anzeigen zu lassen. | Details | |
Original current
Use this Widget to add eBay-Feedback-Bagdes to your Sidebar.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Auctions and Feedback of %s | Auktionen und Bewertungen von %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| eBay Feedback | eBay Bewertungen | Details | |
Original current
eBay Feedback
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Itemgallery | Artikelgallerie | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Invalid eBay Username given. | Keinen oder ungültigen eBay Benutzername eingegeben. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Use this Widget to display your eBay Items for examle in the Sidebar. | Nutzen Sie dieses Widget um Ihre Artikel z.B. als Slideshow in der Seitenleiste anzeigen zu lassen | Details | |
Original current
Use this Widget to display your eBay Items for examle in the Sidebar.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| eBay Items | eBay Artikel | Details | |
Original current
eBay Items
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Save Settings | Einstellungen speichern | Details | |
Original currentMeta |
|||
| In case you want to add a widget into sidebar, please configure that under "Appearance" -> "<a href="widgets.php">Widgets</a>". | Wollen Sie jedoch ein Widget z.B. in die Sidebar einbinden, schauen Sie unter "Design" -> "<a href="widgets.php">Widgets</a>" und fügen Sie dort ein Artikel- oder Bewertungs-Widget hinzu. | Details | |
Original current
In case you want to add a widget into sidebar, please configure that under "Appearance" -> "<a href="widgets.php">Widgets</a>".
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please use the "salessurvey auctions plugin" box below content editor to add auctions- or feedback-widgets to your pages or posts. | Um Auktionen oder Bewertungen in Ihren Seiten oder Beiträge einzubinden, nutzen Sie bitte die "salessurvey Auktions Plugin" Box unterhalb des Editors auf jeder "Beitrag/Seite bearbeiten" Seite. | Details | |
Original current
Please use the "salessurvey auctions plugin" box below content editor to add auctions- or feedback-widgets to your pages or posts.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Rate Plugin | Plugin Bewerten | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Settings | Einstellungen | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as