WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Basque

1 2 3 19
Filter ↓ Sort ↓ All (998) Untranslated (276) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
Prio Original string Translation
In Progress <span class="count">(%s)</span> post status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: In Progress <span class="count">(%s)</span>
Plural: In Progress <span class="count">(%s)</span>
Context post status
Comment

a number

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Assigned <span class="count">(%s)</span> post status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Assigned <span class="count">(%s)</span>
Plural: Assigned <span class="count">(%s)</span>
Context post status
Comment

a number

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Idea <span class="count">(%s)</span> post status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Idea <span class="count">(%s)</span>
Plural: Ideas <span class="count">(%s)</span>
Context post status
Comment

a number

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Purple text You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Blue text You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cyan text You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Green text You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yellow text You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Orange text You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Red text You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable External Featured Images. command You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable External Featured Images.
Context command
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$s command (view) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s: %2$s
Context command (view)
Comment

1: the "View" command, as in "View Post", 2: the view link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$s command (edit) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s: %2$s
Context command (edit)
Comment

1: the "Edit" command, as in "Edit Post", 2: the edit link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Status: %s text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Status: %s
Context text
Comment

post status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You're now watching %1$s "%2$s". text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You're now watching %1$s "%2$s".
Context text
Comment

1: post type, 2: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar