New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,553) Translated (1,401) Untranslated (141) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 101 102 103 104
Prio Original string Translation
The overview requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings.
user
La página de resumen necesita JavaScript. Actívalo en la configuración de tu navegador. Details
The overview requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 11:55:06 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Nelio A/B Testing - Settings
text
Nelio A/B Testing - Ajustes Details
Nelio A/B Testing - Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 11:55:06 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Back to Overview
command
Volver al resumen Details
Back to Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 11:55:06 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Test “%d” not found.
text
Prueba «%d» no encontrada. Details
Test “%d” not found.
Context text
Comment

experiment ID

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Test Debug
text
Depuración de la prueba Details
Test Debug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
The test results page requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings.
user
La página de resultados de una prueba necesita JavaScript. Actívalo en la configuración de tu navegador. Details
The test results page requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Edit Heatmap
command
Editar mapa de calor Details
Edit Heatmap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
View Heatmap
command
Ver mapa de calor Details
View Heatmap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Create New Heatmap
command
Crear nuevo mapa de calor Details
Create New Heatmap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Edit A/B Test
command
Editar prueba A/B Details
Edit A/B Test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
View Running Test
command
Ver prueba A/B en marcha Details
View Running Test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Create New A/B Test
command
Crear nueva prueba A/B Details
Create New A/B Test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 19:58:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Overview
text
Resumen Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 11:55:11 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
https://neliosoftware.com/testing/ https://neliosoftware.com/es/testing/ Details
https://neliosoftware.com/testing/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 11:55:55 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
https://neliosoftware.com/privacy-policy-cookies/
text
https://neliosoftware.com/es/politica-privacidad-cookies/ Details
https://neliosoftware.com/privacy-policy-cookies/
Context text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 11:55:57 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 101 102 103 104

Export as