New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,535) Translated (1,403) Untranslated (121) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 2 3 103
Prio Original string Translation
Experiment not found
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Experiment not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You’re not allowed to view this page.
user
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You’re not allowed to view this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please select a theme in variant %s
user
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please select a theme in variant %s
Context user
Comment

letter of the variant

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme not found
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme not found
Context text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No themes available
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No themes available
Context text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loading themes
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loading themes
Context text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please select a theme
user
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please select a theme
Context user
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please select a template in variant %s
user
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please select a template in variant %s
Context user
Comment

letter of the variant

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please select a template
user
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please select a template
Context user
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to retrieve results in test %d.
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to retrieve results in test %d.
Context text
Comment

test id

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A visitor successfully submits a Nelio Form.
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A visitor successfully submits a Nelio Form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A visitor successfully submits the %s Nelio Form.
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A visitor successfully submits the %s Nelio Form.
Context text
Comment

form name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Nelio Form
text
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A visitor successfully submits the %s WPForm.
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A visitor successfully submits the %s WPForm.
Context text
Comment

form name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://neliosoftware.com/legal-information/nelio-ab-testing-terms-conditions/
text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://neliosoftware.com/legal-information/nelio-ab-testing-terms-conditions/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 103

Export as