New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (28) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
Lazy-loads media using the native browser feature.
Priority: high
ブラウザーのネイティブ機能を利用してメディアを遅延読み込みします。 Details
Lazy-loads media using the native browser feature.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-03 21:59:24 UTC
Last modified:
2019-10-03 21:59:25 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
"Native" means "Fast" ネイティブ = 高速 Details
"Native" means "Fast"
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-15 01:16:47 UTC
Last modified:
2019-09-15 01:16:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
You can also contribute to the plugin by translating it. Simply visit <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-lazyload">translate.wordpress.org</a> to get started. 翻訳に協力してプラグインに貢献することもできます。始めるにはまず <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-lazyload">translate.wordpress.org</a> にアクセスしてください。 Details
You can also contribute to the plugin by translating it. Simply visit <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-lazyload">translate.wordpress.org</a> to get started.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-15 01:17:45 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. WordPress の「プラグイン」メニューから有効化してください。 Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-15 01:18:54 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as