New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (423) Translated (72) Untranslated (347) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
Template not found You have to log in to add a translation. Details
Template not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s modified the product receipt of the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s modified the product receipt of the ticket
Comment

1. User who made the change

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s removed the product receipt from the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s removed the product receipt from the ticket
Comment

1. User who made the change

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s added a product receipt to the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s added a product receipt to the ticket
Comment

1. User who made the change

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s changed the product to the ticket with <strong>%s</strong> You have to log in to add a translation. Details
%s changed the product to the ticket with <strong>%s</strong>
Comment

1. User who made the change 2. Product that was newly assigned to the ticket

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s removed the product <strong>%s</strong> from the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s removed the product <strong>%s</strong> from the ticket
Comment

1. User who made the change 2. Product that was removed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s assigned the product <strong>%s</strong> to the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s assigned the product <strong>%s</strong> to the ticket
Comment

1. User who made the change 2. New product

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s set <strong>%s</strong> as the author of the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s set <strong>%s</strong> as the author of the ticket
Comment

1. User who made the change 2. New author of the ticket

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s set <strong>%s</strong> as the new agent to the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s set <strong>%s</strong> as the new agent to the ticket
Comment

1. User who made the change 2. User who is newly set as an agent

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s removed the agent <strong>%s</strong> from the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s removed the agent <strong>%s</strong> from the ticket
Comment

1. User who made the change 2. Agent who was removed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s set <strong>%s</strong> as an agent to the ticket You have to log in to add a translation. Details
%s set <strong>%s</strong> as an agent to the ticket
Comment

1. User who made the change 2. New ticket-agent

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s changed the ticket priority to <strong>%s</strong> You have to log in to add a translation. Details
%s changed the ticket priority to <strong>%s</strong>
Comment

1. User who made the change 2. New ticket priority

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s changed the ticket status to %s You have to log in to add a translation. Details
%s changed the ticket status to %s
Comment

1. User who made the change 2. New ticket status
1. User who made the change 2. Ticket status ‘solved’
1. User who made the change 2. Ticket status ‘open’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete this Response number %s from %s You have to log in to add a translation. Details
Delete this Response number %s from %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Changelog Only You have to log in to add a translation. Details
Changelog Only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 29

Export as