WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (167) Translated (0) Untranslated (167) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Create a beautiful notification bar or make your menu sticky. If you want to make your menu sticky, go myStickymenu settings and change the sticky Class to .your_navbar_class or #your_navbar_id
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a beautiful notification bar or make your menu sticky. If you want to make your menu sticky, go myStickymenu settings and change the sticky Class to .your_navbar_class or #your_navbar_id
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Poptin pop-up is not configured properly
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Poptin pop-up is not configured properly
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Poptin pop-up direct link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Poptin pop-up direct link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Launch a Poptin pop-up
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Launch a Poptin pop-up
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Need help finding your ID/Class? Install <a href="%s" target="_blank">CSS Peeper</a> to quickly get your navigation menu ID/Class. Here's a quick <a href="%s" target="_blank">video <span class="dashicons dashicons-controls-play"></span></a> of how you can do it.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Need help finding your ID/Class? Install <a href="%s" target="_blank">CSS Peeper</a> to quickly get your navigation menu ID/Class. Here's a quick <a href="%s" target="_blank">video <span class="dashicons dashicons-controls-play"></span></a> of how you can do it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you hide the recommended plugins page from your menu, it won't appear there again. Are you sure you'd like to do it?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you hide the recommended plugins page from your menu, it won't appear there again. Are you sure you'd like to do it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Untested with your version of WordPress
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Untested with your version of WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Active Installations
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s Active Installations
Comment

%s: Number of installations.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Less Than 10
Active plugin installations
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Less Than 10
Context Active plugin installations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s+ Million
  • Plural:
    %s+ Million
Active plugin installations
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %s+ Million
Plural: %s+ Million
Context Active plugin installations
Comment

%s: Number of millions.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s ago
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s ago
Comment

%s: Human-readable time difference.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Last Updated:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last Updated:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as