WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (222) Translated (0) Untranslated (222) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Create a beautiful welcome notification bar. This sticky menu plugin will also make your menu or header stick to the top of page, when scrolled down a …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a beautiful welcome notification bar. This sticky menu plugin will also make your menu or header stick to the top of page, when scrolled down a …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Floating Notification Bar, Sticky Menu on Scroll, and Sticky Header for Any Theme - myStickymenu
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Floating Notification Bar, Sticky Menu on Scroll, and Sticky Header for Any Theme - myStickymenu
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
When the user clicks on the welcome bar button you can close the bar, redirect to another URL, or launch a <a href="https://www.poptin.com/?utm_source=msm" title="Poptin pop up">Poptin pop up</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When the user clicks on the welcome bar button you can close the bar, redirect to another URL, or launch a <a href="https://www.poptin.com/?utm_source=msm" title="Poptin pop up">Poptin pop up</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After you activate the plugin, you should be able to create your first notification bar with ease, just customize the apperance and save. If you want to create a sticky menu, in most cases the plugin should be able to find the class/ID for the menu, if not then change sticky class/id to .your_navbar_class or #your_navbar_id - you might need to purge cache after saving.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

After you activate the plugin, you should be able to create your first notification bar with ease, just customize the apperance and save. If you want to create a sticky menu, in most cases the plugin should be able to find the class/ID for the menu, if not then change sticky class/id to .your_navbar_class or #your_navbar_id - you might need to purge cache after saving.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New: Add a rel Attribute to your notification bar button
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New: Add a rel Attribute to your notification bar button
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set an expiry date for your welcome bar, including settings a timezone
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set an expiry date for your welcome bar, including settings a timezone
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multi Welcome Bar - Create a separate notification bar for different pages based on page targeting rules (E.g. seperate notification bar for different languages, different product categories and much more)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multi Welcome Bar - Create a separate notification bar for different pages based on page targeting rules (E.g. seperate notification bar for different languages, different product categories and much more)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set an entrance effect for your sticky menu
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set an entrance effect for your sticky menu
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=G_7swGnRmN0]
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=G_7swGnRmN0]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default, myStickymenu should make your menu sticky without any adjustments on your end - which means your menu should become sticky right out of the box. Sticky menu is designed to use element class ".navbar" as "Sticky Class". That value should be modified in plugin settings for different themes to make it work. Sticky Class is actually nothing more than an element class (or id) of the element that should become sticky.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default, myStickymenu should make your menu sticky without any adjustments on your end - which means your menu should become sticky right out of the box. Sticky menu is designed to use element class ".navbar" as "Sticky Class". That value should be modified in plugin settings for different themes to make it work. Sticky Class is actually nothing more than an element class (or id) of the element that should become sticky.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change the font color when the menu is sticky
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Change the font color when the menu is sticky
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Let your visitors know about your company's Coronavirus COVID-19 updates</strong> - due to the latest Coronavirus COVID-19 outbreak, many of our users use the welcome bar to announce about their Coronavirus COVID-19 updates. You can use the notification bar as a Corona Virus - COVID-19 banner to make sure your visitors are up-to-date.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Let your visitors know about your company's Coronavirus COVID-19 updates</strong> - due to the latest Coronavirus COVID-19 outbreak, many of our users use the welcome bar to announce about their Coronavirus COVID-19 updates. You can use the notification bar as a Corona Virus - COVID-19 banner to make sure your visitors are up-to-date.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display your floating notification bar on specific pages
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display your floating notification bar on specific pages
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show your notification bar on scroll or after a few seconds
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show your notification bar on scroll or after a few seconds
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show your notification bar just on mobile or desktop
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show your notification bar just on mobile or desktop
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as