Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Sinhala

1 2 3 99
Filter ↓ Sort ↓ All (1,564) Untranslated (1,472) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You have exceeded the limit. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You have exceeded the limit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The amount must be less than %d. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The amount must be less than %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An amount value is required. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An amount value is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recipient is excluded from this point type. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recipient is excluded from this point type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read More You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note This meta key must be in lowercase and only contain letters or underscore. All other characters will be deleted! make sure to add some unique prefix to this meta key to avoid any conflicts in database. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Note This meta key must be in lowercase and only contain letters or underscore. All other characters will be deleted! make sure to add some unique prefix to this meta key to avoid any conflicts in database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click here to get your Membership License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click here to get your Membership License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Your Membership License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Your Membership License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcome to myCRED Membership Club You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcome to myCRED Membership Club

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
myCRED Membership Club You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

myCRED Membership Club

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum %s times per day You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maximum %s times per day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum %s times per post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maximum %s times per post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum %s times per post and Maximum %s times per day You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maximum %s times per post and Maximum %s times per day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Forum Reply You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Forum Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ranks are assigned manually for each user. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ranks are assigned manually for each user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 99
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as