WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (82) Translated (2) Untranslated (74) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Greetings! We just noticed that you have been using the SiteAlert plugin for over a week now. That is awesome! Could you please help us out by giving this plugin a 5-star rating on WordPress? This will help us by helping other users discover this plugin. And if you want to try our premium features, we would be happy to send you a coupon code. Message us through https://sitealert.io/contact/ %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Greetings! We just noticed that you have been using the SiteAlert plugin for over a week now. That is awesome! Could you please help us out by giving this plugin a 5-star rating on WordPress? This will help us by helping other users discover this plugin. And if you want to try our premium features, we would be happy to send you a coupon code. Message us through https://sitealert.io/contact/ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SiteAlert
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SiteAlert
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keep your site secure and usable with our simple WordPress monitor!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Keep your site secure and usable with our simple WordPress monitor!
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is below the recommended %1$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is below the recommended %1$s.
Comment

%1$s: The recommended version of MySQL or MariaDB.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Using an unsupported version means that you are using a version that no longer receives important security updates and fixes. You must update or contact your host immediately!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Using an unsupported version means that you are using a version that no longer receives important security updates and fixes. You must update or contact your host immediately!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Good job! Your server is running %1$s version %2$s which will receive security updates until %3$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Good job! Your server is running %1$s version %2$s which will receive security updates until %3$s.
Comment

%1$s: MySQL or MariaDB, %2$s Version of MySQL/MariaDB, %3$s: the date the version of MySQL/MariaDB will stop receiving security updates.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your server is running %1$s version %2$s which has not been supported since %3$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your server is running %1$s version %2$s which has not been supported since %3$s.
Comment

%1$s: MySQL or MariaDB, %2$s Version of MySQL/MariaDB, %3$s: the date the version of MySQL/MariaDB stopped receiving security updates.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your SiteAlert Premium API Key
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your SiteAlert Premium API Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allows SiteAlert to collect data about this plugin's usage and help us make this plugin better.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allows SiteAlert to collect data about this plugin's usage and help us make this plugin better.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://sitealert.io
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://sitealert.io
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SiteAlert (Formerly WP Health)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SiteAlert (Formerly WP Health)
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We truly believe SiteAlert makes a difference for people maintaining their WordPress sites. We hope you utilize this coupon code. Feel free to reach out if we can ever assist with anything.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We truly believe SiteAlert makes a difference for people maintaining their WordPress sites. We hope you utilize this coupon code. Feel free to reach out if we can ever assist with anything.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Since you have already been using the free version, you can use coupon code THREEWEEKS to get 50% off your first three months!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Since you have already been using the free version, you can use coupon code THREEWEEKS to get 50% off your first three months!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accessibility Monitor
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accessibility Monitor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Uptime Monitor
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Uptime Monitor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as