New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (825) Translated (27) Untranslated (791) Waiting (7) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 55
Prio Original string Translation
Date-based You have to log in to add a translation. Details
Date-based

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
4 weeks You have to log in to add a translation. Details
4 weeks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
3 weeks You have to log in to add a translation. Details
3 weeks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
2 weeks You have to log in to add a translation. Details
2 weeks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 week You have to log in to add a translation. Details
1 week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
6 months You have to log in to add a translation. Details
6 months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
3 months You have to log in to add a translation. Details
3 months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 month You have to log in to add a translation. Details
1 month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 year You have to log in to add a translation. Details
1 year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Collect VAT Number You have to log in to add a translation. Details
Collect VAT Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No limit You have to log in to add a translation. Details
No limit
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Purchaser VAT Number You have to log in to add a translation. Details
Purchaser VAT Number
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tickets valid until %s You have to log in to add a translation. Details
Tickets valid until %s
Comment

Date ticket valid until.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
VAT Number You have to log in to add a translation. Details
VAT Number
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Test Email Sent You have to log in to add a translation. Details
Test Email Sent
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 55

Export as