WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (470) Translated (15) Untranslated (449) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
MW WP Form MW WP Form Details
MW WP Form
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 00:58:10 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
high
<a href="https://wordpress.org/support/plugin/mw-wp-form">Support Forum</a> <a href="http://wordpress.org/support/plugin/mw-wp-form">サポートフォーラム</a> Details
<a href="https://wordpress.org/support/plugin/mw-wp-form">Support Forum</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-24 00:58:42 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
GitHub GitHub Details
GitHub
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 00:59:01 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Contributors 貢献者 Details
Contributors
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 00:59:16 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Using confirmation page is possible. 確認画面が表示可能 Details
Using confirmation page is possible.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 13:12:56 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
The page changes by the same URL or individual URL are possible. 同一URL・個別URLでの画面変遷が可能 Details
The page changes by the same URL or individual URL are possible.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 13:13:05 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Many validation rules 豊富なバリデーションルール Details
Many validation rules
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 13:13:09 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Saving inquiry data is possible. 問い合わせデータを保存可能 Details
Saving inquiry data is possible.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 13:13:16 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
Takashi Kitajima (inc2734)
Priority of the original:
normal
MW WP Form can create mail form with a confirmation screen using shortcode. MW WP Form はショートコードを使って確認画面付きのメールフォームを作成することができるプラグインです。 Details
MW WP Form can create mail form with a confirmation screen using shortcode.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 13:14:09 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
https://github.com/inc2734/mw-wp-form https://github.com/inc2734/mw-wp-form Details
https://github.com/inc2734/mw-wp-form
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-24 13:14:16 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<a href="https://webcre-archive.com">Ryujiro Yamamoto</a> ( <a href="https://profiles.wordpress.org/ryu263">ryu263</a> ) <a href="http://webcre-archive.com">Ryujiro Yamamoto</a> ( <a href="http://profiles.wordpress.org/ryu263">ryu263</a> ) Details
<a href="https://webcre-archive.com">Ryujiro Yamamoto</a> ( <a href="https://profiles.wordpress.org/ryu263">ryu263</a> )
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-24 13:13:35 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
<a href="http://kee-non.com">Tsujimoto Tomoyuki</a> ( <a href="https://profiles.wordpress.org/tomothumb">tomothumb</a> ) <a href="http://kee-non.com">Tsujimoto Tomoyuki</a> ( <a href="http://profiles.wordpress.org/tomothumb">tomothumb</a> ) Details
<a href="http://kee-non.com">Tsujimoto Tomoyuki</a> ( <a href="https://profiles.wordpress.org/tomothumb">tomothumb</a> )
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-24 13:13:37 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
[Naoyuki Ohata] ( <a href="https://profiles.wordpress.org/nanniku">nanniku</a> ) [Naoyuki Ohata] ( <a href="http://profiles.wordpress.org/nanniku">nanniku</a> ) Details
[Naoyuki Ohata] ( <a href="https://profiles.wordpress.org/nanniku">nanniku</a> )
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-24 13:13:44 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as