New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (137) Translated (15) Untranslated (122) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Only Effect Web, not Mail. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only Effect Web, not Mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Lowercase only) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(Lowercase only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Special Styles below You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Special Styles below

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only Use Special Comments below You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only Use Special Comments below

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
'SUBJECT' You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

'SUBJECT'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
..Please Use Copy & Paste.. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

..Please Use Copy & Paste..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(UPPERCASE ONLY) You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Special Comments below You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
** 'Local Testing Server' (e.x. MAMP free) might not be able to send email. Please use this 'Send Test' Button on remote server. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

** 'Local Testing Server' (e.x. MAMP free) might not be able to send email. Please use this 'Send Test' Button on remote server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
*This 'Test email' Button send Test-email to your 'Shop Email' address, that saved 'Musicianshop-Setting' page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

*This 'Test email' Button send Test-email to your 'Shop Email' address, that saved 'Musicianshop-Setting' page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
*First, This 'Test email' Button saves all of 'Appearance' page options. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

*First, This 'Test email' Button saves all of 'Appearance' page options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
*If you want to Restore Default Receipt Format, you EMPTY the Box and Update. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

*If you want to Restore Default Receipt Format, you EMPTY the Box and Update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
*First, This Button saves all of 'Appearance' page options. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

*First, This Button saves all of 'Appearance' page options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Receipt Details Preview You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Receipt Details Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Checkout Button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Checkout Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as