New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (152) Translated (33) Untranslated (87) Waiting (33) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (33)
1 2 3
Prio Original string Translation
Visit زيارة Details
Visit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:02:01 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Edit Site: %s تحرير الموقع: %s Details
Edit Site: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:02:05 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Don't show again! عدم إظهار هذا مرة أخرى Details
Don't show again!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:02:26 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
We want to make MultilingualPress even better and its support much faster. نريد أن نجعل MultilingualPress أفضل ودعمه بشكل أسرع. Details
We want to make MultilingualPress even better and its support much faster.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:03:42 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/multilingual-press/ https://wordpress.org/plugins/multilingual-press/ Details
https://wordpress.org/plugins/multilingual-press/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:03:57 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Choose language اختر اللغة Details
Choose language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:04:13 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
You can connect this site only to sites with an assigned language. Other sites will not show up here. يمكنك ربط هذا الموقع فقط بالمواقع ذات اللغة المخصصة. المواقع الأخرى لن تظهر هنا. Details
You can connect this site only to sites with an assigned language. Other sites will not show up here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:04:28 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Flag image URL الإبلاغ عن عنوان URL للصورة Details
Flag image URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:04:58 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Alternative language title عنوان اللغة البديل Details
Alternative language title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:05:15 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
choose language اختيار لغة Details
choose language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:05:20 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
You have unsaved changes in your post relationships. The changes you made will be lost if you navigate away from this page. لديك تغييرات غير محفوظة في علاقات النشر الخاصة بك. ستفقد التغييرات التي أجريتها إذا انتقلت بعيدًا عن هذه الصفحة. Details
You have unsaved changes in your post relationships. The changes you made will be lost if you navigate away from this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:06:00 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Please select a post. يُرجى تحديد مقال (أو منشور) Details
Please select a post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:07:00 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Please save other changes first separately. يرجى حفظ التغييرات الأخرى أولاً بشكل منفصل. Details
Please save other changes first separately.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:07:23 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Your preferred backend language لغة الواجهة الخلفية المفضلة لديك Details
Your preferred backend language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:08:27 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
User Backend Language لغة الواجهة الخلفية للمستخدم Details
User Backend Language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-03 02:08:57 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as