Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (196) Translated (8) Untranslated (174) Waiting (15) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
For operation compatibility between PHP version and WordPress version, see below <a href="https://travis-ci.org/thingsym/multi-device-switcher">Travis CI</a>. PHP版とWordPress版の互換性については、<a href="https://travis-ci.org/thingsym/multi-device-switcher">Travis CI</a>を確認してください。 Details
For operation compatibility between PHP version and WordPress version, see below <a href="https://travis-ci.org/thingsym/multi-device-switcher">Travis CI</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:23:25 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
<a href="https://blog.thingslabo.com/archives/category/multi_device_switcher">Developer Blog (Japanese) - http://blog.thingslabo.com/ </a> <a href="https://blog.thingslabo.com/archives/category/multi_device_switcher">開発者ブログ(日本語) - http://blog.thingslabo.com/ </a> Details
<a href="https://blog.thingslabo.com/archives/category/multi_device_switcher">Developer Blog (Japanese) - http://blog.thingslabo.com/ </a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:23:54 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/multi-device-switcher/">Multi Device Switcher - WordPress Plugin</a> <a href="https://wordpress.org/plugins/multi-device-switcher/">Multi Device Switcher - WordPressプラグイン</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/multi-device-switcher/">Multi Device Switcher - WordPress Plugin</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:25:01 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
Test Matrix テストマトリクス Details
Test Matrix
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:27:55 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
If you have created or updated your own language pack, you can send gettext PO and MO files to author. I can bundle it into Multi Device Switcher. 言語パックを作成または更新した場合は、作成者へgettext POファイルとMOファイルを、送ることで、Multi Device Switcherに入れることができます。 Details
If you have created or updated your own language pack, you can send gettext PO and MO files to author. I can bundle it into Multi Device Switcher.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:30:47 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/multi-device-switcher">Translate Multi Device Switcher into your language.</a> <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/multi-device-switcher">Multi Device Switcherをあなたの言語に翻訳しましょう。</a> Details
<a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/multi-device-switcher">Translate Multi Device Switcher into your language.</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:31:38 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
This WordPress plugin allows you to set a separate theme for device (Smart Phone, Tablet PC, Mobile Phone, Game and custom). This plugin detects if your site is being viewed by UserAgent, and switches to selected theme. The Custom Switcher can add every device. この WordPress プラグインを使うと、デバイス(スマートフォン、タブレットPC、携帯電話、ゲームやカスタム)用の個別テーマを設定することができます。 このプラグインは、あなたのサイトがどの UserAgent で表示されているかを検出し、選択されたテーマに切り替えます。 カスタムスイッチャーはすべての端末を追加できます。 Details
This WordPress plugin allows you to set a separate theme for device (Smart Phone, Tablet PC, Mobile Phone, Game and custom). This plugin detects if your site is being viewed by UserAgent, and switches to selected theme. The Custom Switcher can add every device.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:34:08 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
For more information about the Multi Device Switcher Command, see <code>wp help multi-device &lt;SUBCOMMANDS&gt;</code>. Multi Device Switcherのコマンドについては、<code>wp help multi-device &lt;SUBCOMMANDS&gt;</code>を参照してください。 Details
For more information about the Multi Device Switcher Command, see <code>wp help multi-device &lt;SUBCOMMANDS&gt;</code>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:36:13 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
Add-on the Multi Device Switcher Command, when you activate the plugin "Multi Device Switcher". To use the Multi Device Switcher Command is WP-CLI required. 「Multi Device Switcher」プラグインを有効化したら、Multi Device Switcher Command Add-on the Multi Device Switcher Command, when you activate the plugin "Multi Device Switcher". To use the Multi Device Switcher Command is WP-CLI required. Details
Add-on the Multi Device Switcher Command, when you activate the plugin "Multi Device Switcher". To use the Multi Device Switcher Command is WP-CLI required.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:38:16 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
For more information about the Multi Device Switcher Command, see <code>wp help multi-device &lt;SUBCOMMANDS&gt;</code>. Multi Device Switcher Commandについては、<code>wp help multi-device &lt;SUBCOMMANDS&gt;</code>を参照してください。 Details
For more information about the Multi Device Switcher Command, see <code>wp help multi-device &lt;SUBCOMMANDS&gt;</code>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:38:26 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
Add-on the Multi Device Switcher Command, when you activate the plugin "Multi Device Switcher". To use the Multi Device Switcher Command is WP-CLI required. 「Multi Device Switcher」プラグインを有効化したら、Multi Device Switcher Commandを追加します。Multi Device Switcher Commandを使用するには、WP-CLIが必須です。 Details
Add-on the Multi Device Switcher Command, when you activate the plugin "Multi Device Switcher". To use the Multi Device Switcher Command is WP-CLI required.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:39:05 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
The <strong>Multi Device Switcher Command</strong> is command-line tool. <strong>Multi Device Switcher Command</strong>はコマンドラインツールです。 Details
The <strong>Multi Device Switcher Command</strong> is command-line tool.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:39:27 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
(boolean) Return the state of disabled. (boolean) 状態が無効であるかを返します。 Details
(boolean) Return the state of disabled.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:40:20 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
<strong>is_disable_switcher()</strong> function is a boolean function, meaning it returns either TRUE or FALSE. Return the state of disabled by the Multi_Device_Switcher class. <strong>is_disable_switcher()</strong> 関数は真偽値を返します。つまり、 TRUEまたはFALSEを返します。Multi_Device_Switcher クラスにより無効化された状態を返します。 Details
<strong>is_disable_switcher()</strong> function is a boolean function, meaning it returns either TRUE or FALSE. Return the state of disabled by the Multi_Device_Switcher class.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:41:47 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
(boolean) Return the state of PC Switcher. (boolean) PCスイッチャーの状態を返します。 Details
(boolean) Return the state of PC Switcher.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-17 08:42:20 GMT
Translated by:
Shizumi Yoshiaki (Shizumi)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as